《这就是奥斯维辛》

  作者:普里莫·莱维

  译者:沈萼梅

  版本:三辉图书|中信出版社 2017年10月

  德国哲学家阿多诺说,“奥斯维辛之后,写诗是野蛮的。”这是对待灾难的一种痛恶和决绝,但曾被关进奥斯维辛集中营的意大利化学家普利莫·莱维,并未选择逃避,而是怀着幸存者的羞耻感和罪恶感,展开了对善与恶、正与邪、战争与人性的反思,直面那场泯灭人性的大屠杀,写出了《被淹没与被拯救的》等作品,为后人见证和反思那段历史作出了重大贡献。

  然而,莱维最终未能走出灾难的阴影,选择了跳楼自杀,今年正是他去世30周年,十卷本的普里莫·莱维作品集被推出。这本《这就是奥斯维辛》是奥斯维辛集中营幸存者的证词合集,由身为化学家的莱维及其奥斯维辛狱友、外科医生德·贝内代蒂共同整理撰写,这些证词是被囚禁、被迫害者乃至施暴者家属的现身说法,它们都真实有力地反映了集中营里囚犯们的非人生活。