《艾希曼在耶路撒冷》

　　赵寻（香港大学比较文学系研究员）

　　当《艾希曼在耶路撒冷：一份关于平庸的恶的报告》在54年之后终于姗姗来到中国之际，有幸作为推荐人和致敬人，我想和大家分享一下我的“奇思怪想”：假如时光倒转，汉娜·阿伦特接受汉语图书界的邀请，对我们将会有什么样的教诲？毕竟在她离开的半个世纪以后的今天，更多平庸、浅薄、野蛮者在不知不觉作恶。我们一再面临着以恶为常，把恶当作是日常的处境，所有汉娜·阿伦特的读者都认同她在《极权主义的起源》当中对“极端恶”的剖析。我们早就习惯了以极端的健忘、癫狂，残暴，暴力为特征的邪恶，然而《艾希曼在耶路撒冷》报告给我们的，是一个写字台后平庸、冷漠的官僚按部就班地作恶，她称之为“平庸之恶”，并问我们：一个人，这样的以恶为常、作恶不觉，究竟为何？

　　采写/新京报记者 李佳钰 宫照华