《雷声与蝉鸣》

　　作者：梁秉钧

　　版本：新经典|四川文艺出版社　2018年2月

　　写诗时，他是梁秉钧，写文章时，他是也斯。而无论是诗还是文章，都带有一种明确的声音，一种香港本土独有的声音。这声音不同于台湾的，也不同于大陆的，他坚持用自己的声音书写，一字一字确立着香港的文化主体性，他也被称为“香港文学形塑人”。

　　梁秉钧的《雷声与蝉鸣》（1978年首次出版）和西西的《我城》分别在诗歌和小说两方面确立了香港本土文学的“合法性”。在诗集中，梁秉钧拒绝让香港陷入历史的迷雾，也拒绝让它成为地标性的旅游城市，而是用香港当代的语言书写了香港当下的世俗生活。他用口语化的写作方式，在日常乃至庸常的生活中间游走，描写的对象是香港的食物、衣物、树木、建筑，声音温和，却又真实无比。而在对周围事物的描写中，梁秉钧回避着自己强烈的情绪，用冷静的语调将事物一一展现，这也让他的诗获得一种超然的气质。

　　时隔四十年，香港已发生天翻地覆的变化，后继的香港写作者不断发出自己的声音，而我们也得以在简体版《雷声与蝉鸣》中回溯往昔，看看这“本土声音”是如何发出第一声的。