《流动的图像》

  作者:(美)唐小兵

  版本:复旦大学出版社

  2018年7月

  曾听一位旅行达人调侃,在不同地方自己的穿着打扮与言行举止都会随之变化。在热情洋溢的南欧,她会穿上色彩艳丽的服饰,言行举止也更加外放;而在相对拘谨的日本,她会衣着简洁、轻声细语;在休闲随意的美国,她则喜欢穿着T恤牛仔,讲话也大大咧咧。这当然是个大而化之的概括,但一定程度上说明了不同文化环境对审美及举止的建构与塑造。而这一文化环境中,相当重要的一部分就是其视觉文化:城市街道如何规划、建筑外观如何设计、绘画风格如何演变、电影银幕上演着什么……凡此种种,都构成了我们身处其中耳濡目染的视觉环境。

  《流动的图像》将目光聚焦于1949年之后当代中国的视觉文化再解读,从建国初期的版画与宣传画,再到当代油画,乃至于当代电影、先锋艺术,都是本书的分析与研究对象。透过对当代中国视觉文化的细读,作者试图从中理出绘画与电影等视觉文化的发展与宏观社会主义文化生产之间的互文与影响。本书由剑桥大学出版社初版于2015年,此中译本由学者唐小兵自行翻译,在保留了西方学术语境的同时,也帮助中文读者产生一种新生的视角——对自己身处其中的文化生产,获得再发现与再思考的快感。(张婷)

  《与时尚》

  作者:康格温

  版本:广西师范大学出版社

  2018年8月

  我们今日所见的园林,大多作为一种观赏性空间寂寞地存在于世间,人在其中,不过是匆匆过客。但在明代成化之后的社会与经济发展史上,园林扮演着一个极为重要的火车头般的驱动角色,不仅是重要的社交场域,还牵引着一个拥有高度商机与巨额资金流的庞大园林产业,其后所隐藏的人的遭际与命运,亦折射了有明一代的群体认同焦虑。

  在当时,文人计成的《园冶》一书是一个重要的时代标记,不仅代表了明代叠山建园的造园艺术顶峰,还是首部重视“人本位”的园林著作。遗憾的是,关于此书中“人”的位置鲜有研究者进行深入的发掘与探讨。本书作者做了一个开拓。他以《园冶》与明代文人的园林生活为思考对象,将关注点集中在江南地区,并将《园冶》与江南文人的园林生活、园林建筑美学结合起来,考察了明代江南的社会生活史与园林文化史学,为站在园林外无法窥得其中奥妙的人们提供了一串关键的文化密码。(杨司奇)