凯迪克自画像


全彩插画,出自图画书《约翰·吉尔品趣事》(1878年),“凯迪克图画书奖”的标志就是根据这幅图画设计而成。


“凯迪克图画书奖”标志


从15岁起,凯迪克到惠特彻奇市担任银行职员。在他因画图画书成名后,经常在图画里回忆这座城市的点滴。图为惠特彻奇街景,出自《官老爷的大架子》(1885年)。


《青蛙娶亲记》(1883年),这是凯迪克第一次尝试让图画书里的动物全都穿上人类的衣服。画中的青蛙主角可能启发了《彼得兔》的作者毕翠克丝·波特。


插画,出自《红桃王后》(1881年),书中主角的造型以凯迪克的妻子玛丽安·布莱德为模特儿。



插画,出自《疯狗的挽歌》(1879年)。


《凯迪克:永不停笔的插画家》
作者:(美)伦纳德·S.马库斯 译者:柯倩华
版本:耕林童书馆 江苏凤凰少年儿童出版社 2018年12月

  “凯迪克”,这个名字因为美国儿童图画书界的最重要奖项——凯迪克图画书奖而为人熟知。但大多数人可能并不清楚:谁是凯迪克?他有哪些作品?为什么美国的奖项会以这位英国插画家的名字命名?最近出版的《凯迪克:永不停笔的插画家》,让读者得以很好地了解这位熟悉又陌生的插画家。

  伦道夫·凯迪克,这位出生于1846年3月的英国插画家,其独特的意义在于,他开创了现代图画书的概念,奠定了图画书的基本形式。在凯迪克的作品里,图画会呈现文字中没有提到的人物和故事元素,讲述文字之外的“第二个故事”。这种新式的互补关系,让图画书有了更丰富的想象空间。他的画风轻松、活泼而自由,当时有评论说:“其他插画家所画的马看起来和真的马一模一样,但只有凯迪克知道如何让马在纸上奔驰”。

  凯迪克先是因给报纸、图书画插画有了名气,之后,他从1878年起创作的几本图画书《约翰·吉尔品趣事》《疯狗的挽歌》《森林中的孩子》等,在英国、美国大为畅销。他的作品也影响了后来的插画家,比如《彼得兔》的作者毕翠克丝·波特。