撰文 | 新京报记者 徐悦东 

实习生 李梦媛


美国知名电音DJ莫比最近推出自传《然后一切崩溃了》,其中提到自己与娜塔莉·波特曼等多位女明星的恋爱史。莫比写道,他与波特曼相识于1999年的得州演唱会。当时她20岁,是个年轻漂亮的明星,他自己则是33岁的“光头醉汉”。但是演出结束后,她却走进更衣室和他调情。

 

然而,事件的另一位主角否认了莫比的说法。5月23日,在接受《时尚芭莎》的采访时,娜塔莉·波特曼表示自己非常惊讶,莫比居然把那段短暂的相处定义为“约会”。而且,在遇到莫比的时候,她才刚满18岁,而不是莫比所说的20岁。莫比捏造两人之间的关系来制造卖点,出版商也没有进行任何事实核查,这一切都让她觉得“简直是故意的”。


娜塔莉·波特曼(左)与莫比(右)。

 

对于他们的相遇,娜塔莉·波特曼回忆道,自己当时刚刚高中毕业,作为粉丝去观看了莫比的演出。“我们在演出结束后见面,莫比说‘交个朋友吧’。当时他在巡回演出,我在拍电影,我们只是一起出去玩了几次。”然而,很快她就发现,这个年长的男人对她有种“不恰当的兴趣”,这让她感到很不舒服。

 

在娜塔莉·波特曼否认了两人的关系后,莫比在Instagram上作出了回应。他发布了一张与年轻的娜塔丽·波特曼的合照,并配文:“我最近读了一篇八卦文章,娜塔莉·波特曼说我们从来没有约会过。这让我很困惑。事实上,在1999年的短暂约会后,我们一直是朋友。我喜欢娜塔莉,我尊重她的想法和行动。但是说实话,我不知道为什么她会歪曲我们约会的事实。”

 

莫比在Instagram上发出多年前他与娜塔莉·波特曼的合照。

 

他还补充道:“我完全理解娜塔莉可能后悔与我约会,但这并没有改变我们那段短暂的恋爱史。”

 

随后,莫比的情绪开始变得激动。他又连续发帖,声称娜塔莉·波特曼在说谎,并说自己受到了她的粉丝的威胁,这已经影响到了他的事业和健康。对此,娜塔莉·波特曼没有做出回应。不久之后,莫比删除了这些推文。

 

除了两人的相遇之外,莫比还在书中描述了他去哈佛大学找娜塔莉·波特曼的种种细节:“我们牵着手在哈佛附近闲逛,在百年橡树下亲吻。午夜时分,她带我到她的宿舍,我们一起躺在她的小床上。她睡着之后,我小心翼翼地离开,然后乘出租车回到我的酒店。”

 

这并不是莫比第一次谈到与娜塔丽·波特曼的约会。在2008年,他曾告诉Spin杂志,与娜塔莉·波特曼的短暂恋情使他成为“让书呆子们愤怒的对象”:“你不能一边和卢克·天行者的母亲(波特曼在《星球大战》中饰演的角色)约会,一边不让他们憎恨你 ,对吧。”

 

《卫报》专栏作家Arwa Mahdawi评论道,莫比没有意识到一个33岁的成年男性与少女交往有任何不妥,正说明了社会对年轻女性的性别化已经习以为常。事实上,娜塔莉·波特曼一直在谈论这个问题。在去年女性大游行的演讲中,她就提到自己从13岁做演员开始所经历的种种“性恐怖主义”——男性可以随意谈论并物化她的身体,使得她不得不压抑自己的表达。

 

在遭到了大量的批评之后,莫比最终发文表示歉意。他反复说自己“考虑不周”,在没有提前通知娜塔丽·波特曼的情况下,就将她写进回忆录,为她和她的家人带来了困扰。同时,他承认,他比娜塔莉·波特曼大14岁,当年与她见面的时候,自己的言行举止本应更加负责。

 

在这条贴文下面,有许多粉丝留言支持莫比。但依然有网友指出,两人之间的实际年龄差是16岁,莫比依然在扭曲事实,为自己寻找说辞。还有人认为,莫比应该对娜塔莉·波特曼本人道歉,而不是对陌生的网友。

 

这位53岁的美国音乐人原计划六月前往英国,在曼彻斯特文学节等活动中推广他的新作。然而,在经历了这场风波之后,莫比取消了所有的新书宣传活动。他的官网发布了门票退款的声明,并称莫比很乐意为购票的人提供签名的藏书票。该书的出版商Faber&Faber则自始至终对此事保持沉默。


莫比的官网发布取消活动的声明。

 

5月29日,莫比发布了最后一条道歉帖文:“整件事情都是我的错……是我没有告知当事人就擅自出版了这本书,是我表现得傲慢自大,是我举止缺乏尊重——无论二十年前还是现在。”并且,在帖文的末尾,莫比告诉Instagram上的粉丝,自己“将要离开一段时间”。


参考资料

https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-48445673

https://www.harpersbazaar.com/uk/culture/a27528546/natalie-portman-interview-factory-farming-moby/

https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/may/24/moby-natalie-portman-master-class-beta-male-misogyny


作者 新京报记者 徐悦东 实习生 李梦媛

编辑 何安安  校对 薛京宁