2019-11-05 21:40:49新京报 编辑:何安安
原创版权禁止商业转载授权

法国龚古尔文学奖揭晓,获奖作品讲述监狱生活

2019-11-05 21:40:49新京报

2019年度法国龚古尔文学奖在巴黎揭晓,让-保罗·迪布瓦凭借小说《所有人生存在世界上的方式都不同》获奖。该小说讲述了一名在加拿大监狱服刑的囚犯的故事,是“一部感人的、怀旧的小说,展示了失去的幸福”。

撰文丨聂丽平



11月4日,2019年度法国龚古尔文学奖在巴黎揭晓,让-保罗·迪布瓦

(Jean-Paul Dubois)

凭借小说《所有人生存在世界上的方式都不同》

(Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon)

获奖。该小说讲述了一名在加拿大监狱服刑的囚犯,为未知的罪行而痛苦煎熬的故事。法新社称,这是“一部感人的、怀旧的小说,展示了失去的幸福”。


评委之一的菲利普·克劳德尔

(Philippe Claudel)

称这部小说是一部杰作,“充满人性,忧郁,讽刺。”据《纽约时报》的报道,菲利普·克劳德尔曾在采访中表示,迪布瓦的很多小说以北美为背景,反映了法国对这片大陆的矛盾态度:“我们被你迷住了,同时我们也非常挑剔。”


让-保罗·迪布瓦凭借小说《所有人生存在世界上的方式都不同》获得2019年度法国龚古尔文学奖。


迪布瓦曾是一名报社记者,报道称他只在三月写小说。2004年,他曾凭借《法式生活》

(French Life)

获费米娜奖,这也是他过去出版的21部作品中,唯一一部被翻译成英文的小说。


迪布瓦在第二轮投票中,以6票对4票战胜了另一位候选人阿梅丽·诺冬

(Amélie Nothomb)

。自1992年以来,阿梅丽·诺冬每年出版一部作品,此次入围作品《渴》

(Soif)

描写了耶稣最后的日子。


今年的龚古尔文学奖在评选过程中也面临争议。曾在1996年获得龚古尔文学奖的法国著名作者

(Yann Moix)

本来也是入围者之一,他的入围作品是一部自传体小说《奥尔良》

(Orléans)

,讲述了他童年时期遭受的虐待。但他的家人对此表示否认。他哥哥在给《巴黎人报》

(Le Parisien)

的一封公开信中写道:“我弟弟的人生只有两个执念:赢得龚古尔文学奖和摧毁我。”


但是,因为在一本周刊上发现了穆瓦年轻时创作的反犹太图画和文字,穆瓦未能入围短名单。评审会解释称,如果将他列入龚古尔文学奖名单,所有社交网络都会指责龚古尔文学奖提倡反犹主义。


值得一提的是,2018年的龚古尔文学奖得主为法国侦探小说家尼古拉斯·马修

(Nicolas Mathieu)

,获奖作品为小说《追随他们的孩子们》

(英译名为The Children Who Came After Them)


参考链接

https://www.nytimes.com/2019/11/04/books/jean-paul-dubois-goncourt-prize.html


作者丨聂丽平

编辑丨安也

校对丨翟永军

点击加载更多

    • 一天
    • 一周
    • 一月
       回到PC版