2018-11-09 16:53:10新京报 记者:周慧晓婉 编辑:许乔洋
原创版权禁止商业转载授权

潘粤明为“小黄人”团队新动画中文版配音

2018-11-09 16:53:10新京报 记者:周慧晓婉

《绿毛怪格林奇》是环球影业与照明娱乐联合制作的第八部动画电影。该幕后组合曾打造了动画喜剧《神偷奶爸3》,去年该片曾创下全球票房超过10.34亿美元的佳绩,并至今保持内地动画电影总票房季军的纪录。

《绿毛怪格林奇》剧照。


11月9日,由美国环球影业和照明娱乐联手打造的全新动画喜剧《绿毛怪格林奇》正式宣布由潘粤明担当贱萌主角格林奇的中文版配音,该角色英文配音则由英国演员“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇担纲。据悉,该片将于11月9日在美国上映,有望引进内地。 


潘粤明“格林奇”定制写真。


《绿毛怪格林奇》改编自1957年美国著名教育学家苏斯博士发表的“格林奇偷圣诞”故事,是六十年来该题材首次以动画形式搬上大银幕。欢乐的情节围绕热爱过节的呼呼镇居民和厌恶节日的绿毛怪格林奇展开,故事主要体现了爱心与宽容的重要性。此次改编,曾缔造出“小黄人”经典形象的主创团队照明娱乐延续了其一贯欢乐幽默的动画风格,再造了格林奇这一在欧美世界家喻户晓的经典形象,同时也刻意放大了他贱萌好玩的性格特点,以频频燃爆的笑点、欢快带感的节奏、精致考究的视效,打造出一部更符合当下观影审美的合家欢电影。


潘粤明为中文版配音。


《绿毛怪格林奇》是环球影业与照明娱乐联合制作的第八部动画电影。该幕后组合曾打造了动画喜剧《神偷奶爸3》,去年该片曾创下全球票房超过10.34亿美元的佳绩,并至今保持内地动画电影总票房季军的纪录。本次《绿毛怪格林奇》将由《神偷奶爸》系列原班人马打造,照明娱乐创始人克里斯•麦雷丹德瑞继续坐镇制片人。


格林奇作为风靡欧美的经典形象,素以顽劣调皮、刻薄毒舌著称,而演技出众、风格传统的潘粤明则屡被称为“老干部”,这也让此次配音充满“反差萌”效果,碰撞银幕新火花。此前,潘粤明也为《淘气大侦探》当过配音,这次配音格林奇,他表示,“这是一部展现了情感与喜剧的力量,是一部值得所有年龄层观众走进影院的动画电影。”


新京报记者 周慧晓婉  编辑 许乔洋  校对 郭利琴  图片由片方提供


点击加载更多

    • 一天
    • 一周
    • 一月
       回到PC版