新华社电 美国加利福尼亚州议会众议院23日通过法案，禁止鲨鱼鱼翅交易。

　　众议院以63票赞成、8票反对通过这项法案，禁止出售、交易或持有鱼翅。法案将交参议院审议，如果通过，定于2013年1月1日生效。

　　美联社报道，加州是亚洲以外鱼翅最大需求地，法案在当地引发争议。支持方说，鲨鱼数量20年来持续减少，每年7300万条鲨鱼死亡。割掉鱼翅再把鲨鱼放归海洋，严重破坏海洋生态系统。反对方认为，法案有违文化传统，而且过分干涉加州人饮食自由。

　　在美国水域捕鲨取翅非法。不过，如果在国际水域取翅，美国方面法律无可奈何。法案联合提议者之一、加州众议员贾里德·赫夫曼说，出于上述原因，加州从鱼翅市场入手，打击鱼翅交易。俄勒冈州将采取类似措施。

　　一些反对捕鲨人士认为，法案仍有漏洞，原因是除鱼翅，鲨鱼其他部位仍可在加州市场合法出售。