宋林。
王帅廷。图/CFP
严重违反政治规矩，收受贿赂、贪污公款、与他人通奸等，被开除党籍；王帅廷同被开除党籍和立案侦查
新京报讯 （记者朱星 见习记者 王梦遥）9月11日中午，中央纪委监察部官网发布消息，华润（集团）有限公司原党委书记、董事长宋林因严重违反政治规矩和组织纪律，收受贿赂，贪污公款，与他人通奸等，被开除党籍和公职。此外，香港中旅（集团）有限公司原党委副书记、副董事长、总经理王帅廷因在华润(集团)有限公司任职期间严重违纪违法被开除党籍。
昨日，最高检网站消息称，最高人民检察院经审查决定，依法对宋林和王帅廷以涉嫌受贿罪立案侦查并采取强制措施。
宋林、王帅廷严重违反政治规矩
宋林于2014年4月17日，因涉嫌严重违纪违法，被组织调查；同年5月16日，王帅廷也因同样原因被组织调查。
中央纪委称，经查，宋林严重违反政治规矩和组织纪律，利用职务上的便利在干部选拔任用、企业经营等方面为他人谋取利益，索取收受贿赂。
王帅廷则在华润集团任职期间，为谋求个人职务升迁搞利益输送，严重违反政治规矩和组织纪律。
同时，两人都严重违反廉洁自律规定。宋林体现在用公款支付应由个人支付的费用，违规兼职取酬，挥霍浪费公共财产，违规领取薪酬和项目开发奖；王帅廷存在多占住房，违规领取奖金，违规报销费用，安排其妻挂名取酬，向他人送礼。
通告还称，宋林存在严重违反中央八项规定精神，用公款打高尔夫球，贪污公款，与他人通奸。
王帅廷利用职务上的便利，在企业经营等方面为他人谋取利益，收受贿赂。
通告表示，经中纪委常委会议审议并报中共中央批准，决定给予两人开除党籍处分；由监察部报请国务院批准，给予两人行政开除处分。收缴两人违纪所得，并将其涉嫌犯罪问题、线索及所涉款物移送司法机关依法处理。
最高检昨日也宣布，依法对宋林和王帅廷以涉嫌受贿罪立案侦查并采取强制措施。
两人都在华润任职多年
宋林的职业生涯全部都在华润集团度过。1985年进入华润集团以后，此后的三十年，宋林从实习生做起，历任香港华润石化经理、高级经理、助理总经理、副总经理等职；于2004年担任华润集团总经理，并于2008年5月担任华润集团董事长，成为集团一把手。
宋林同时还兼任万科企业股份有限公司董事会副主席、吉利汽车控股有限公司独立非执行董事。
王帅廷在1994年进入华润集团前，曾先后担任过徐州市经委办公室副主任、徐州市政府办公室副主任、政府秘书长。1994年，王帅廷进入华润集团，担任徐州华润电力有限公司总经理，并在2001年担任华润电力董事、总经理。2002年后，王帅廷历任华润集团董事、助理总经理、副总经理，并兼任华润电力董事局副主席、首席执行官。
2009年，宋林刚升任华润集团一把手后不久，王帅廷就成为华润集团副董事长、副总经理，同时还接替宋林担任华润电力董事局主席。
15年的时间，王帅廷从华润集团旗下一地区分公司，逐渐升至集团二把手。2011年4月，王帅廷离开华润集团，成为香港中旅党委副书记、副董事长、总经理。
■ 相关
宋林后华润集团多人被调查
宋林被调查只是揭开了华润集团多位高管违纪违法的序幕，之后，多位前任或现任华润高管被调查。包括华润金融CEO吴丁、华润置地董事会副主席王宏琨、华润集团原审计总监黄道国、华润集团协同办主任张春，华润电力原总裁王玉军等。
在宋林和王帅廷被“双开”之前，王玉军已于今年8月12日，因涉嫌受贿罪、贪污罪在江苏镇江市中级人民法院受审。检方起诉书显示，王玉军在华润集团任职期间，利用职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，贪污公款。目前，该案还在审理之中。不过，其他人员目前还未有新的信息披露。（朱星）
