新京报快讯(记者 周依)手摇上发条、唱针划过音槽,1932年梅兰芳《玉堂春》选段的悠扬乐音穿过历史长河,从百年留声机的扩音喇叭中流淌出来。在2019京交会文化创意主题展区现场,一个写着“致力于有声文化遗产保护与修复事业”的展位前,一系列京剧名家黑胶唱片一字排开,两台老式黑胶唱机“坐镇”两侧气场十足,吸引了众多参观者驻足。


《梅兰芳全集》黑胶唱片亮相京交会文创展区。 摄影/新京报记者 王飞


“我们专门做有声文化遗产的搜集、修复和保护工作,把这些‘历史的声音’数字化、制作成出版物传承下来。比如今天在这里展示的《梅兰芳全集》,就是一套完整收录梅兰芳所有京剧唱段的黑胶唱片。”华韵文化科技有限公司董事长熊志远介绍,“这是梅葆玖先生当时的一个心愿,他也担任了这套作品的顾问,做完后他评价说,这套唱片记录了梅兰芳最真实的声音。”


熊志远告诉记者,华韵文化关注的有声文化遗产除了京剧等戏曲之外,还包括曲乐、鼓乐、器乐、民歌等,大部分是非遗项目。“我国最早的一张唱片是1904年孙菊仙的《举鼎观画》,但这些黑胶唱片最长保存期不超过百年,百年后就会发霉、开裂、变形,而且一般黑胶唱片的播放寿命大约也就是几十次,如果想留住这些声音,就亟待我们去修复。”熊志远介绍,为此,公司引进了国外先进的技术设备,由专业技术人员在显微镜下进行观察和操作,对唱片的变形、开裂、油脂、划伤等做修复处理,然后清洗干净,并将其数字化,最后重新刻录成新的唱片。多年来,公司已经完成了2万多张老唱片的修复工作,其中非遗戏曲类占到一半以上,尤以京剧居多。


不仅限于黑胶,利用这样的音频修复技术,公司还做过“钢丝录音带”的修复。“比如我们修复过阿炳《二泉映月》的‘钢丝带’,因为年代久远,和头发丝一样细的钢丝老化、错乱了就很难整理,修复难度比黑胶唱片更大。”


经修复完成的这些声音,除制成黑胶唱片外,还有CD和收录了唱词、曲谱、老照片等图文资料的印刷出版物,深受“票友”欢迎。中国音网则成为了它们的数字化载体。但作为主打的还是黑胶唱片,“相比现在我们听的CD,黑胶唱片的声音更温暖、有现场感,就像站在你面前唱一样。”熊志远说,虽然黑胶对于很多现代人来说还是“奢侈品”一般的存在,但对声音的还原度最高,也最能体现“修旧如旧”的理念。


“很多老唱片不仅具有欣赏价值,还是历史文化的见证,对学术研究也有重要价值。”熊志远说,通过修复和重制把这些即将遗失的声音留存下来,不仅希望让更多人听到这些声音,更希望大家能感受到它们背后承载的文化意义。目前,公司已跟天津大学等高校以及国家图书馆等公共文化机构开展合作,开展有声文化遗产的修复和研究工作,去年还入驻故宫成立了工作室,帮助故宫对库藏的京剧名家谭鑫培的“文物级”唱片进行修复。


对于京剧等传统文化艺术的创新发展,熊志远则认为,应当把继承作为基础,“多继承一分就等于多创新一分。我觉得我们国家不缺创新,戏曲也是不断在创新的。还是要先传承保护好,把根基扎实了,再去做创新。”


新京报记者 周依 摄影 王飞 编辑 于音 校对 郭利琴