清野菜名、松坂桃李。图片来自网络

新京报讯 1月14日，据日媒报道，吉卜力经典动画《侧耳倾听》将翻拍真人版，清野菜名、松坂桃李担任主演，平川雄一朗(《仁医》)执导。该片将忠实还原原版动画中的世界观，并加入“十年后”的原创剧情，预计于9月18日在日本上映。

《侧耳倾听》是日本漫画家柊葵创作的漫画，1995年被吉卜力工作室改编为动画电影，讲述初中女生月岛雫与天泽圣司的爱情故事。“只要有你在，我就会努力”“我才不要变成你的包袱”等经典语句也是《侧耳倾听》的经典台词。

新京报编辑 徐美琳 校对 范锦春