新京报讯（记者张赫）据外媒报道，近日Netflix宣布将把《查理和巧克力工厂》翻拍为动画剧集，特邀曾获奥斯卡金像奖、《雷神3》《少年乔乔的异想世界》的导演塔伊加·维迪提担任导演、编剧和执行制片人。据悉该剧将分为两个系列，一个是基于1964年原版儿童读物中的世界和人物；另一个则是完全围绕奥柏伦柏人展开的新故事。奥柏伦柏人是居住在巧克力工厂里身材矮小的工人。

报道称，Netflix承诺这部剧将“保留原著故事的精髓和基调，同时第一次将世界和人物塑造得远远超出原著的范围。”而这部剧也标志着Netflix和原著作者罗尔德·达尔的故事公司（Roald Dahl Story Company）之间广泛合作的开始。

《查理和巧克力工厂》是著名奇幻小说家罗尔德·达尔创作于1964年的儿童小说，讲述了小查理在其小镇全世界最大的巧克力工厂中的奇遇。该书销量已经高达1300万册，曾被译成32种语言。1971年的电影《欢乐糖果屋》就是根据该书改编而成。