据《卫报》报道,受疫情影响,旧金山的标志性独立书店城市之光书店(City Light)前景堪忧,日前发起众筹,并在四天就筹得了50万美元善款。

 

上周,城市之光书店发起了“Keep City Books Alive”的线上捐款活动,吸引了全世界许多爱书人士为其捐款。他们的筹款目标是30万美元,但这个目标很快达成。

 

城市之光书店是“垮掉的一代”诗人劳伦斯·费林盖蒂在1953年创办的,在上世纪六十年代的“旧金山文艺复兴”和“垮掉的一代”的运动中有着重要的作用。城市之光书店曾因在1955年出版艾伦·金斯堡的《嚎叫》而出名,并成为了美国首家全平装书的书店,在其成立的七十多年里被视为美国文化创意产业界的基石。

 

城市之光书店

 

城市之光书店的首席执行官Elaine Katzenberger表示,他们很感激这些捐款者。因为受疫情影响,城市之光书店面临严峻挑战,很有可能会永久关闭。“爱上城市之光书店是一回事,但我不知道怎样表达这份爱的不屈和坚韧。” Elaine Katzenberger向捐款者表示感谢,并表示她会将大家的善意告诉101岁的费林盖蒂。Elaine Katzenberger还表示,现在筹来的资金,已经能让城市之光书店在接下来的几个月内保持稳定。

 

城市之光书店在今年3月16日因疫情关闭。Elaine Katzenberger说,“由于没有办法获得收入,我们的现金储备在迅速减少。”为了保证员工安全,该书店也不接受网上订单。“为了尽力保住城市之光书店,在这个前途未卜的当下,我也希望这个大家深爱的书店能继续发挥作用……我们一直在找任何形式的援助,比如联邦政府和州政府的救助金和贷款,但我们不知道这些援助金能否申请得下来,而且这些钱也满足不了我们的短期需求,因此,我们不得不诚挚恳求您的支持。” Elaine Katzenberger说。

 

城市之光书店的资金困局只是疫情下美国独立书店财政困难的一个缩影。深受美国LGBT群体喜欢的East End Books书店的店主Jeff Peters表示,在没有外界援助的情况下,这家书店的未来是不确定的。尽管网络销售有小幅增长,但是这不足以弥补疫情所带来的损失。“我不确定我们能否申请到一笔小企业的贷款。目前,我们也不知道何时重新开业。” Jeff Peters表示。

 

城市之光书店一角,图片来自Getty Images

 

The Provincetown书店以收藏杂志和图书而闻名,如今也遭遇着财政困难。该店内的活动一直很吸引人,因为读者可以在书店里听一些文学明星的讲座,比如约翰·华特斯(John Waters)和麦克尔·康宁汉(Michael Cunningham)。如今因为疫情原因,收入大大减少。

 

组织了波比叔叔咖啡书店(Uncle Bobbie’s Coffee & Books)在“GoFundMe”上众筹项目的Justin Moore表示,众筹活动在上线的头十天就达到目标的80%。读者对独立书店的热情不减。波比叔叔咖啡书店是一家位于费城、专门出版非裔美国人作家的书的著名独立书店。他们在4月1日将众筹的目标定为5万美元,以全职和兼职员工的工资和其他支出。

 

在波士顿以售卖女性主题图书而闻名的Papercuts J.P书店也类似,店主Kate Layte认为当下的形势很糟糕,他们书店在3月14日关门,尚不清楚什么时候再开业,他们也打算在网上发起众筹。

 

在旧金山,全美最老的独立书店马库斯书店,也启动了目标5万美元的众筹计划,目前已达到了预期。科罗拉多州的Off the Beaten Path书店也筹得了2万美元。Grassroots书店也筹得了一万美元。密歇根州的Literati书店也筹得超过十万美元。尽管美国书业协会提供了让独立书店向政府申请救助金的援助信息,但是对于美国独立书店来说,最有效的援助途径依然是忠实读者们的爱书之心。

 

参考消息:https://www.nydailynews.com/coronavirus/ny-coronavirus-independent-bookstores-crowdsource-youfundme-20200415-ryuvg4nqcbbolctvnwv6f5sdau-story.html,https://www.theguardian.com/books/2020/apr/14/city-lights-devotees-give-500000-help-bookshop-survive-coronavirus


作者丨徐悦东

编辑丨张进

校对丨危卓