▲图片来源:新京报网


新京报讯(记者 郑伟彬  实习生 王雅晨)近日,大西洋月刊发表了对比尔·盖茨的采访文章《比尔·盖茨:大流行消除了多年来取得的成就》(Bill Gates: The Pandemic Has Erased Years of Progress)。在该文章中,作者埃德·杨(Ed Yong)与比尔·盖茨(Bill Gates)就“大流行”的全球影响等问题展开了对话。比尔·盖茨认为,如果仅仅关注死亡人数,那么就低估了“大流行”带来的全球影响。

 

迄今为止,“大流行”已经在全球范围内造成了至少3100万例感染(现已超过3200万例,译者注),已确认的死亡人数接近100万。而实际受影响的人数可能远远超过这些数据。

 

一直以来,比尔和梅林达·盖茨基金会的年度“守门员报告”(Goalkeepers Report)通常都会对世界的形势发展做出积极、充满希望的描述。而今年该报告却着重阐述“大流行”给世界带来的损失:到2021年底,全球经济将至少下降12万亿美元,大约有3700万人陷入极端贫困。

 

比尔·盖茨认为,25年来我们在防疫方面取得的成就,在短短25周内就消失殆尽。


“大多数国家对疫情束手无策”


在采访中,比尔·盖茨大致上对“大流行”持一种悲观的看法。他认为世界各国都没有做好迎接这场灾难的准备,尤其是美国。

 

比尔·盖茨表示,与其他国家相比,美国在传染病预防上有着得天独厚的优势。美国拥有更高的检测能力、昂贵的医疗基础设施以及疾病控制和预防中心、生物医学高级研究和开发局等专业机构。

 

然而,面对疫情,美国的商业性病毒检测能力却并没有像韩国、德国或者澳大利亚那样发展起来。对感染者进行高效诊断、追踪,这在传染病控制上非常重要。美国传染病的诊断能力没有得到提高,也不能快速取得检测结果,这一切都令人失望。

 

比尔·盖茨对特朗普政府在“大流行”中的表现也非常失望。比尔·盖茨认为,新冠病毒在美国的首次社区传播就应该引起卫生警报。针对外国的旅行禁令并不能起到根本作用。“大流行”开始后,政府的政策就没有任何一致性。


“应在全球建立更公平的传染病防治体系”


“大流行”加剧了美国乃至全球的“不平等”,扩大了世界各国和国内的贫富差距,对黑人、拉丁族裔和土著社区造成了更大的影响。

 

关于这一问题,比尔·盖茨认为,世界要注重发展的稳定性,必须在全球范围内建立一个更强有力的公平体系。

 

比尔·盖茨表示,今年的“守门员报告”要传达的信息是,如果只看死亡人数就低估了全球不平等的影响。除“大流行”之外,在常规免疫、疟疾、艾滋病治疗上,情况也是非常糟糕的。常规免疫水平已经下降了超过14%。

 

而且,比起疟疾和结核病,人们现在更加关注新冠肺炎疫苗。这可能也会引起疫苗分配上的不平等。在美国,这些受“大流行”影响最严重的群体也可能成为最后获得疫苗的群体。

 

比尔·盖茨认为,缓解不平等的一个方法是提高疫苗的供应量。黑人和西班牙裔社区可能在疫苗获得上有更高的优先权。这种排序似乎是公平的。然而。至今为止没有任何数据可以支撑这种排序。


“大流行”将促进对全球传染病预防的反思


比尔·盖茨在采访中表示,我们不够重视传染性疾病,主要是因为我们自认为在应对传染病方面已经取得了重大的成就,以至于发达国家忽视了传染性疾病的存在。

 

现在“大流行”造成的损失已经达数万亿美元,但预防传染病的工作成本,甚至不到传染病所造成损失的1%。教育、种族、心理健康、性别、政府预算……如果我们关注“大流行”对这些方面的影响,就会发现它给全世界带来严重的损失。

 

尽管如此,在采访的最后,比尔·盖茨还是对未来的传染性疾病预防进行了积极的展望:在“大流行”中,我们团结在一起,并且随着生物学和数字基础设施的发展,我们将拥有充足的经验,在未来可以更好应对类似这次“大流行”的传染性疾病。


编辑:柯锐   校对:赵琳

投稿、合作、联系我们:futurecity@xjbsmartcity.com