12月4日,南非第二大炼油厂恩根炼油厂发生爆炸。当地消防部队随后赶到现场展开扑火。目前爆炸原因暂未公布,尚无人员伤亡报告。报道称该厂单日原油提炼量达12万桶。