编译|汪天飏


图片来源于《卫报》,萨莉·鲁尼,摄于2018年。


萨莉·鲁尼(Sally Rooney)的第二部小说《正常人》Normal People于2018年首次出版后便广受好评,根据小说改编的同名电视剧也在去年四月获得艾美奖提名。今年9月7日,鲁尼的第三部小说《美丽世界,你在哪里》(暂译,Beautiful World, Where Are You和其处女作《与朋友交谈》(暂译,Conversations with Friends将出版。


图片来源于网络,BBC翻拍《正常人》剧照。

 

鲁尼的英国出版商费伯出版社(Faber & Faber)在本周二官宣了这一消息。这一小说主要讲述了两个二十多岁的好朋友,艾丽丝和艾琳的不同生活轨迹。艾丽丝是一名小说家,遇见了在配送仓库工作的费利克斯后,想让他同自己一起去罗马。而艾琳在都柏林经历了分手后,开始和其童年时期的朋友西蒙约会。


与鲁尼此前的两部小说相类似,艾丽丝和艾琳的友谊大多数时候都是通过电子邮件往来维系的。根据费伯出版社的描述,她们“交换关于艺术、友谊和周遭世界的看法,也谈论生活中复杂的情感”,“她们都希望很快可以在此见面,但当她们真正见面之后又会发生什么呢?”


费伯出版社的亚历克斯·鲍勒(Alex Bowler)表示,“这是一本关于友谊与性、权力与爱的小说。主人公们聪明的头脑和受伤的心灵会不断吸引着你。同时,这本小说也标志着作家的又一次的创造性跨越。这本书充满着智慧、同理心与美。”


英国水石书店的首席运营官凯特·斯基普佩(Kate Skipper)表示, “不论对于读者还是书商,《美丽世界,你在哪里》即将是今年秋天最受期待的作品了。”


 “我迫不及待地想要阅读《美丽地世界,你在哪里》,想要让自己沉浸在萨莉用其独特的文采创造的角色和世界中去,” 她补充道,“萨莉的第三部小说将于今年下半年出版的前景非常可观。这会是2021年值得我们期待的(作品)!”


费伯出版社将以精装本的形式出版这部小说,并通过水石书店和独立书店出版两个特别版本。美国方面则将由法勒、斯特劳斯和吉鲁(Farrar, Straus and Giroux)负责出版。


自从鲁尼的《与朋友对话》在2017年第一次出版,她已经成为如今文学界“现象级”的存在。她的小说《正常人》广受好评成为畅销书,被《卫报》誉为“未来的经典”,并获得“布克奖”提名和年度科斯塔图书奖(Costa novel of the year award)

 

参考链接:

https://www.theguardian.com/books/2021/jan/12/new-sally-rooney-novel-to-be-published-in-september-beautiful-world-where-are-you

编译 | 汪天飏

编辑|张婷

校对|柳宝庆