这篇日记来自以色列的一位导游内塔·布林特(Neta Brint),由希伯来文写成。


翻译


以色列第一例新冠肺炎确诊病例出现在2020年2月27日,当时,一名确诊的以色列人从意大利旅行回来,新冠疫情暴发由此开始。很快,新冠肺炎确诊病例越来越多。


2020年3月14日,政府发布新冠疫情防控条例。学校关闭,居家隔离开始,所有市民都必须呆在家里。政府也出台了一项新规定:口罩令。在那之前,如果有人戴着口罩走来走去,我们会觉得太奇怪了。


这次封锁持续到5月份结束,我和丈夫都居家办公,我们会帮助彼此制定日程。我开始培养自己的网络技能,尝试通过线上方式挣钱。封锁结束后,所有企业都重新营业。但政府出台了新的防疫限制措施,例如,限制一同进入商店的顾客数量,酒店内不能举办大型集体活动。


到了9月18日,随着疫情再度恶化,政府宣布了第二轮全国封锁,只有特定工种的人可以离家办公。这一次,我们有了更好的准备,和孩子们一同规划日程,也储存了足够的食物。


2020年12月,由于日均新增新冠确诊病例超过1000例,政府宣布了第三轮全国封锁,依然只有重要的特殊工种的人可以外出办公。


在此之前,去年12月底,新冠疫苗已经抵达以色列,国家首先为重要的特殊工种人员接种疫苗,我姐姐是一名教师,所以她在第一批接种疫苗的名单里。后来,所有人都可以接种疫苗了(儿童除外)。


我在1月底接种了第一剂疫苗,当时很担心会有不良反应,好在只是胳膊有些疼,不过姐姐告诉我,她在接种后出现了发烧和虚弱症状,持续了两三天。还有一些人接种后出现了持续几天的背部和关节疼痛。现在,我的家人和朋友大部分都已经接种疫苗,或者正准备去接种。


如果问我为什么以色列会成为世界上新冠疫苗接种率最高的国家?我会说,因为我们是一个只有900万人口的小国家,疫苗的运输十分容易和快速。这里的居民都希望生活恢复正常,所以已经有520万人接种了第一剂疫苗,有429万人接种了全部两剂疫苗。


以色列地标建筑,耶路撒冷哭墙广场。图/IC photo


记者手记


现阶段,越来越多的国家开始大力推广新冠疫苗接种,在以色列,已有约60%人口接种至少一剂新冠疫苗,约50%人口完成全部两剂接种,这两个比例均为世界第一。


以色列“全民疫苗接种计划”去年12月20日正式启动,首批接种人群是60岁以上老人和医务工作者,之后按照年龄段的高低逐步放开。居住在以色列莫迪因的内塔今年37岁,她于1月27日接种了第一剂辉瑞新冠疫苗,并于2月17日完成了全部两剂接种。


内塔是当地的一名导游,中文流利,专门负责接待赴以色列的中国旅行团。然而,自2020年1月25日以色列政府宣布暂停国际航班进出,她从事的旅行业受到冲击。此后,以色列国内出现新冠疫情,且多次出现确诊病例数激增,该国政府分别于去年3月、9月和12月实施了三轮全国范围内的“封锁”,以此控制疫情。


今年2月21日,由于每日新增病例回落,以色列宣布逐步解封并重启经济。同一天,以色列开始推行“绿色通行证”制度——接种全部两剂新冠疫苗或新冠痊愈者可获得一张“绿色通行证”,有效期6个月。持有“绿色通行证”的以色列人可在国内无限制畅行,还可以前往希腊、塞浦路斯等国旅行,无需隔离。


为了维持收入和正常生活,内塔开始学习一些网络技能,成了一名视频博主。通过学习视频拍摄和剪辑,她创作并发布了30多条个人视频,内容包括个人日常、以色列旅游业和中国文化介绍。


新京报记者 谢莲 实习生 向晨雨

编辑 张畅 校对 付春愔