编者注：
点击文末链接即可进入投票页面
投票起始日期：7月16日12:00-7月31日24:00（每人每日可投一票）
参选剧目：北京化工大学×北京电影学院《锁心猿》
编剧：刘悦菲
导演：刘宏伟
在线展演视频
《锁心猿》是北京化工大学流火话剧社×北京电影学院影剧社的原创剧目，取材自一段不知真假的评书。
抗战胜利后，一个说书人“为大汉奸柳千忠洗白”，说了一段不知真假的评书《锁心猿》。书中讲道：身为潜伏于日伪政府的地下党，柳千忠为完成任务，以天津唢呐匠“刘八阳”的化名和身份回到柳家为其起祭礼。柳家外虎狼环伺，为保护家人，他面对家人对他堕落成汉奸的怨恨、对他的思念、对他身份的怀疑以及试探，他只有“巧言令色”装傻充愣。
危难之下，多年往事逐渐浮现：因柳千忠二十年远走，柳家的命运和境遇不堪回首。被深埋的心事如同被锁住的猿猴，把一直深爱彼此的家人隔开了距离，变成了蠢蠢欲动的隐患。柳千忠以局外人的身份为面临危难的柳家出谋划策，为处于亲情矛盾中的家人调解抚慰。危机之后，家人心结消解，却身陷更大的危机。为了家族的延续，祭礼之后，柳家听从老太太的话，忍痛叩别她而去。任务完成后柳千忠与母亲永别，从此雪藏过往、再不回头。
评书是真是假，除当事人外无人关心。对大汉奸柳千忠的通缉登在报纸上，号外声回荡在胜利后安详的空气里。
剧照及幕后资料
《锁心猿》演出剧照。
★《锁心猿》演出纪录片
★《锁心猿》排练纪录片
★指导老师
吴朱红
北京人民艺术剧院研究员、戏剧翻译家
个人简介：
加拿大卡尔加里大学戏剧硕士、研究员、戏剧翻译家、戏剧导演。长期从事外国剧目译介及导演等工作，已有多部作品公演。曾获得联合国教科文组织“青年艺术家奖”等。
主要导演作品：
《明枪暗箭》(及剧本译者，北京人艺演出)
《安妮日记》(及译者)
《面包屑》(及译者)
《我去哪儿了》《生命观察站》《窗外》等
戏剧翻译公演剧目：
《离去》《深度灼伤》《纪念碑》
《屋外有花园》(中国国家话剧院)
《大酒店套房》《家有娇妻》(北京人艺演出)等
出版：
《西方现代戏剧译作——吴朱红外国戏剧译丛》(1-3辑)
投票链接➾
新京报编辑 田偲妮 校对 吴兴发
