丘索维金娜最后一次亮相奥运赛场。图/新华社


新京报讯 7月26日,乌兹别克斯坦传奇体操选手,现年46岁的丘索维金娜在社媒宣布退役,结束了33年的职业生涯和8届奥运会的不朽传奇。


“我亲爱的朋友和粉丝们,(退役)这件事情很艰难,我本以为会容易一些。我结束了漫长又十分有趣的体育生涯。我在这个过程中达到过巅峰,经历过低谷。我流下过幸福的泪水,当然也经历过痛苦,但是我从未后悔过,我的体育生涯很精彩!更重要的是,你们的爱与支持是我生命中的财富,感谢你们所做的一切!”丘索维金娜说道。


丘索维金娜在2002年釜山亚运会体操比赛中。图/新华社


丘索维金娜出生于1975年,1992年巴塞罗那奥运会,当时代表独联体出战的丘索维金娜和队友一起,夺得了女子体操的团体金牌。独联体解散后,丘索维金娜代表乌兹别克斯坦参加了1996年亚特兰大奥运会。


北京奥运会,丘索维金娜展示女子跳马银牌。图/新华社


2002年,27岁的丘索维金娜宣布重新复出,原因是她的大儿子被查出了白血病。为了赚比赛奖金以支付治疗费用,丘索维金娜决定重返赛场。2008年北京奥运会,33岁的丘索维金娜代表德国参赛,帮助德国取得62年来首枚体操银牌。


年轻的体操选手与传奇前辈合影。图/新华社


在昨天的东京奥运会女子体操资格赛中,丘索维金娜获得14.166分的跳马成绩,无缘决赛。当她完成最后一跳时,全场响起了热烈的掌声,许多其他国家的选手上前向其致意,并与“妈妈”辈分的体操传奇合影。


编辑 王春秋