布克奖(Booker Prize)是颁发给用英文写成并在英国或爱尔兰出版的原创小说的文学奖。布克奖每年颁发一次,只授予仍在世的作家。也有多位布克奖获奖作者在日后获得诺贝尔文学奖。

 

2021年布克奖的评审团由以下5人组成:历史学家玛雅·贾萨诺夫(Maya Jasanoff)担任评审团主席;此外还有作家兼编辑Horatia Harrod,演员Natascha McElhone,曾两次获得布克奖提名的小说家兼教授Chigozie Obioma,以及作家Rowan Williams。

 

入围布克奖长名单的小说,图片来源:布克奖官方网站。

 

在2020年10月1日至今于英国或爱尔兰出版的158部小说中,评审团共选出了13部小说入围,这13部小说分别是:

 

《北一段》(暂译,原名A Passage North),作者为斯里兰卡小说家Anuk Arudpragasam;

《第二名》(暂译,原名Second Place),作者为加拿大小说家Rachel Cusk;

《承诺》(暂译,原名The Promise),作者为南非小说家Damon Galgut;

《水的甜味》(暂译,原名The Sweetness of Water),作者为Nathan Harris;

《克拉拉与太阳》,作者为曾获诺贝尔文学奖的作家石黑一雄,目前该书已出版中文简体版;

《一座岛》,(暂译,原名An Island),作者为Karen Jennings;

《一个名叫慰藉的小镇》(暂译,原名A Town Called Solace),作者为加拿大小说家Mary Lawson;

《没人在谈论这个》(暂译,原名No One is Talking About This),作者为美国小说家Patricia Lockwood;

《财富人》(暂译,原名The Fortune Men),作者为索马里小说家Nadifa Mohamed;

《困惑》(暂译,原名Bewilderment),作者为美国小说家Richard Powers;

《瓷器屋》(暂译,原名China Room),作者为英国小说家Sunjeev Sahota;

《大循环》(暂译,原名Great Circle),作者为美国小说家Maggie Shipstead;

《永恒之光》(暂译,原名Light Perpetual),作者为英国小说家Francis Spufford。

  

石黑一雄《克拉拉与太阳》中文版(宋佥译,上海译文出版社,2021年3月)封面。

 

评审团主席玛雅·贾萨诺夫表示:“入围小说有一个共同点:它们都用一种巧妙而独特的声音,将读者引入一个不同寻常的故事。其中许多作品都关注到了人们是如何与过去斗争的——无论是私人的悲伤经历,还是奴隶制、种族隔离和内战留下的历史遗产。也有许多作品审视了处于压力下的亲密关系,并借此反思自由和责任的意义,以及我们何以为人。在疫情期间,尤其值得注意的是,所有作品都谈及了社群的本质,从狭小隐蔽的实体空间到广阔无垠的网络空间。隔离期间的阅读,在我们和书籍之间建立了一种紧密相连的强烈纽带,这种感受在几位评审中是共通的。”

 

布克奖基金会主任盖比·伍德补充道:“近年来,布克奖入围名单吸引了人们对小说中各种新奇元素的关注:实验主义的小说形式、体裁空前的小说作品、初出茅庐的小说作家……看到他们聚集在一起,在书中听到他们的声音,就证明,文学仍在最具能力、最有创意的人手中。”

 

9月14日,布克奖短名单将在13本书基础上产生。入围短名单的作者将每人获得2500英镑的奖金和他们作品的特别装帧版。2021年布克奖的最终得主,将在11月3日的颁奖典礼上正式公布,获奖者将得到50000英镑的奖金。

 

参考来源:

https://thebookerprizes.com/booker-prize/news/2021-booker-prize-longlist-announced

 

编译丨肖舒妍

编辑丨罗东

校对丨危卓