整合编译 | 吴俊燊


据《卫报》消息,007粉丝、小说家金·舍伍德(Kim Sherwood)近期获得原著作者伊恩·弗莱明遗产委员会授权,将撰写一系列新的“大胆、有节奏、性感”的间谍故事。

 

舍伍德说,“自从我第一次看到皮尔斯·布鲁斯南在《黄金眼》中从大坝上跳下”,詹姆斯·邦德“就成为了我生命中永恒的爱之一”。据悉,舍伍德已经与哈珀·柯林斯公司达成协议,撰写三部以詹姆斯·邦德的世界为背景的当代惊悚小说。

 

“十几岁的时候,我的英语老师要求我们写一个自己欣赏的作家,我选择了伊恩·弗莱明。从那时起,我就梦想着书写詹姆斯·邦德,”舍伍德说。她的首部小说《Testament》获得了2016年巴斯小说奖(Bath novel award),并入围了2019年《星期日泰晤士报》年度青年作家(the Sunday Times young writer of the year in 2019)。“梦想成真是很难得的,我很感谢弗莱明家族提供这个不可思议的机会。能够成为扩展邦德宇宙的小说家,为旧爱带来新的生命,为经典带来新鲜的人物,我感到很荣幸”。

 

伊恩·弗莱明的出版总经理科琳·特纳(Corinne Turner)说,舍伍德是接手该系列的合适选择。该系列将于2022年9月推出。之前续写弗莱明间谍系列的作者包括金斯利·阿米斯(Kingsley Amis)、塞巴斯蒂安·福克斯(Sebastian Faulks)和安东尼·霍洛维茨(Anthony Horowitz),虽然他们的书中都有邦德本人的身影,但这些作品都是作者自己的原创小说。

 

32岁的舍伍德将成为第一位为该系列写小说的女性。这位爱丁堡大学的讲师可能没有之前这些“邦德作家”的明星地位,但她肯定对续写这个系列充满热情。她在推特上说:“詹姆斯·邦德是我生命中永恒的爱之一”,并补充说她“迫不及待”地想让读者认识她的新角色。据英国BBC报道,舍伍德告诉BBC “女性时间(Woman's Hour)”节目,邦德“仍然是英国的一个常青符号,因为他可以与我们一起改变”。

 

这位出生在伦敦的作家说,不过,她会从弗莱明原作中的世界深度中寻找人物灵感。她解释说:“我们之前一直在关注007,但在伊恩·弗莱明的小说背景中,还有许多其他间谍,你只是偶尔会听到他们的名字。这其中存在一个令人难以置信的想象空间,因为有一群英雄在世界各地执行任务......作为一个作家,这对我来说真的很激动”。舍伍德还证实,包括邦德信任的秘书Money penny女士和间谍头目M在内的经典人物将在三部曲中回归。

 

舍伍德说,她的目标是反映“书中女性的复杂性”,她认为这些有时在电影中“被忽略了”。

 

她说:“作为一个年轻的女作家,我想把女性主义的观点带入经典。我尊重以前的东西,但也想创造新的东西,为我们所有人创造一个都能成为英雄的空间”。“我们现在所处的是一个与弗莱明的小说里非常不同的世界。从某种程度上来说,弗莱明所写的世界并不存在。他写的是一个豪华的、物质的世界,在这个世界中,英国在国际舞台上具有重要的意义......在英国帝国主义的变革中,邦德一直是一个想象性的投射,它是一个能够反映并塑造我们想象的存在。我很高兴能够加入其中,使其成为当代世界的一部分”。

 

金·舍伍德(Kim Sherwood)


“在第一部小说《Testament》中,舍伍德在人物塑造、时空展开等方面显示出罕见的天赋。她把读者吸引进一个以意想不到的方式展开的旅程中”,特纳说,“这些才能,以及她对弗莱明和邦德的热情,使她成为扩展007宇宙的完美选择。我迫不及待地想让读者看到她的作品”。

 

2008年,为纪念弗莱明的百年诞辰,塞巴斯蒂安·福克斯(Sebastian Faulks)的邦德小说出版,评论界对其评价不一。作为原书的忠实延续,封面上甚至印有“Sebastian Faulks, writing as Ian Fleming”。但Euan Ferguson在他的《观察家评论》中认为,“弗莱明就是邦德”,而在他去世后,“这种联系被打破了”,新作家不可能完全理解这个角色。决定创作一个没有著名主角的系列应该需要避免这个问题,并将使舍伍德有空间发挥自己的创意,使这个系列与时俱进。

 

哈珀·柯林斯公司的凯瑟琳·切希尔(Kathryn Cheshire)将新的三部曲描述为“新鲜、现代、惊险,每个人都会喜欢的新一代间谍”。

 

参考链接:

https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-59122546

https://www.theguardian.com/books/2021/nov/04/licensed-to-thrill-kim-sherwood-set-to-expand-the-james-bond-universe

 

作者 | 吴俊燊

编辑 | 刘亚光

校对 | 吴兴发