艾瑞·卡尔图画书艺术博物馆。

2022年是美国艾瑞·卡尔图画书艺术博物馆(The Eric Carle Museum of Picture Book Art)建馆20周年,该馆由已故著名儿童绘本作家艾瑞·卡尔和他的妻子共同创建,是美国第一家藏品同时覆盖国内与国际图画书领域的全方位展馆。周年之际,该馆自6月25日起,将推出为期半年的系列庆祝活动。届时,数百件馆藏将通过官网线上公展,其中包括多件该馆永久性收藏插图。

据美国艾瑞·卡尔博物馆官网消息,6月25日起,该馆将启动为期半年的系列活动,庆祝开馆20周年。数百件经典馆藏将首度线上公展,观众届时可登录官网免费“云参观”。同时,3月初公布的2022年度艾瑞·卡尔荣誉奖(The Carle Honors)也将在此期间举行颁奖典礼,我国的童书译者阿甲被授予今年的“桥梁奖”(Bridge),他也是首位获此殊荣的中国人。

2002年,美国知名儿童绘本作家、《好饿的毛毛虫》作者艾瑞·卡尔(Eric Carle,1929年6月25日—2021年5月23日)和他的妻子在马萨诸塞州创立了这所博物馆。据称,其灵感来自于二人在日本访问时所参观的图画书博物馆。“为儿童和家庭、教师和图书馆员、学者以及所有对图画书艺术感兴趣的人建立一个博物馆是我们一直以来的梦想。”如今,参观者仍能在该博物馆入场区的墙体上看到这对夫妇当年的愿景。

“不论是对于艾瑞·卡尔博物馆,还是对于童书界而言,这次20周年庆典都堪称一个重要的里程碑。”艾瑞·卡尔博物馆现任执行董事亚历山德拉·肯尼迪(Alexandra Kennedy)表示。她补充称,自2002年11月22日开馆以来,该馆已经取得“多项成就”,大部分永久性藏品经由多方捐赠,吸引许多观众前来参观。至今,该馆累计接待近100万名游客,其中包括50000余名儿童。

艾瑞·卡尔笔下的猫,出自蒲公英童书馆引进的绘本《你最喜欢什么动物?》。

开幕式当日,艾瑞·卡尔博物馆将展示90余幅拼贴画作品,这些作品来自全球20位专门从事拼贴画设计的艺术家。卡尔于2021年5月离世,而开幕式这一天本该是他93岁的生日。肯尼迪认为这是向他致敬的最好方式,“卡尔本人就是一位拼贴画大师,在长达50年间,他一直在用彩色丝织物等材料进行艺术创作”。对于参观者而言,拼贴画提供一种触手可及的真实触感,同时,这一形式也在邀请艺术家们不断发挥各自的创造力。

9月29日,2022年度艾瑞·卡尔荣誉奖的颁奖仪式将在当晚的艺术晚拍会上一同举行。我国著名阅读推广人、童书译者阿甲被授予其中的“桥梁奖”。届时,现场还将播放记录该博物馆20年发展历程的短片。

该馆的发展总监瑞贝卡·米勒·戈金斯(Rebecca Miller Goggins)称这次表彰意义较往年有别,“当疫情让我们深陷困境时,正是图画书让彼此能够不断重建联结,提醒着我们去成为最好的自己。”从这个角度而言,他认为这次颁奖是向那些“使图画书成为可能的人”致敬。
 
作为系列周年活动的重头戏,11月19日,该馆将于线下集中展示过去五年间新入馆的60余件画作,展品多由捐赠获得,涵盖过去一个多世纪的经典图画书插图,包括1899年黄金时代英国插画家查尔斯·罗宾逊(Charles Robinson)的水墨插图、1941年美国具有开创性的插画家婉达·盖格(Wanda Gág)的水彩画等。

婉达·盖格于1941年创作的绘本《一无所有》(Nothing at All)获得1942年凯迪克荣誉奖。1928年创作的绘本《100万只猫》(Millions of Cats)获得1929年纽伯瑞儿童文学奖荣誉奖。

对于无法亲临现场的观众而言,在官方纪念日11月22日当天,该馆将推出“云观展”活动,新增数百件藏品,经由网络渠道与公众见面。该馆馆藏总计超11000件,其中7300余件属于该馆的永久性收藏画作。

据悉,该馆还将启动巡回展览计划,且陆续与美国亚特兰大高等艺术博物馆、纽约历史学会等机构建立长期合作关系,将图画书介绍给更多的读者,目前在展的项目是“描绘梦想:通过童书讲述美国民权运动的故事”。对此,肯尼迪称:“这很好地示范了大型艺术和历史博物馆该如何敞开怀抱,接纳专为儿童创作的作品,并帮助一同讲述那些重要的故事。”
 
参考链接:
1.The EricCarle Museum of Picture Book Art Announces the 2022 Carle Honors Honorees
https://www.carlemuseum.org/about/news-press/eric-carle-museum-picture-book-art-announces-2022-carle-honors-honorees
2.EricCarle Museum Rolls Out 20th Anniversary Plans
https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/childrens/childrens-industry-news/article/89419-eric-carle-museum-rolls-out-20th-anniversary-plans.html
3.EricCarle Museum of Picture Book Art plans 20th anniversary celebrations
https://www.masslive.com/entertainment/2022/05/eric-carle-museum-of-picture-book-art-plans-20th-anniversary-celebrations.html

本文为编译文章。

编译/申璐
编辑/申婵
校对/杨许丽