新京报讯 12月10日,《三体》动画在哔哩哔哩(以下简称“B站”)全网独家上线,首周两集连播。该动画改编自作家刘慈欣的系列同名长篇科幻小说,由B站主要出品制作,三体宇宙联合出品,艺画开天联合出品承制。

《三体》动画播出当天,动画站内同时在线观看人数创下B站视频在线人数新高。截至发稿前,《三体》动画剧集页播放量累计超过9500万。同时,B站邀请全网42家媒体,跨平台同步直播《三体》动画第一集,引发全网热议。

《三体》动画海报。

《三体》动画是全球首部播出的《三体》影视化改编作品,原著作者刘慈欣为这部动画进行了开播演讲。在演讲中,他解释了人存在的意义,面向宇宙,人类只是一粒尘埃,但面向自己,宇宙比不上具体的生活。“愿大家在观赏《三体》动画的过程中,也能体会我的感受。宇宙很大,生活更大。”

从2018年B站举办首届国创动画作品发布会至今,B站持续发力国创内容,打造优质国创作品,四年间累计出品了250部国创作品,与超过90%的中国动画头部制作公司展开合作,成功打造出《凡人修仙传》《时光代理人》《百妖谱》等系列口碑内容。《三体》动画是B站近几年投入最多、量级最大的国创作品,也是目前国产动画市场上最受瞩目的作品。

B站副董事长兼COO李旎在B站2022-2023国创发布会上表示,中国动画总产值已经突破2212亿,动画行业需要具备全球视角,锻炼与海外产能合作的能力。在《三体》动画之外,B站也对外宣布了《三体》动画全球共创计划,拟邀请世界各地优秀的动画创作者,一起丰富《三体》动画的内容空间。

从B站《三体》动画播出的第一、二集内容来看,动画选取了原著系列小说的第二部《三体II:黑暗森林》为主剧情展开,在故事叙事上特意留出了一部分空间衔接第一部小说的内容。

《三体》动画开篇以一段场景宏大的长镜头向观众真实还原了《三体》小说第一部中的经典场景“古筝行动”——“审判日”号轮船在巴拿马运河最窄河段,被五十余根纳米材料的细刃切成数十片薄片——并引出了第一部小说中的关键角色叶文洁。这样的编排,既通过高度还原的经典场景与关键人物勾起原著粉丝的回忆,又以精良的动画制作水准吸引了普通观众。

《三体》动画剧照。

同时,《三体》动画对故事细节进行了补充,降低了理解门槛。动画特意补充了主角罗辑的大学授课内容,让它与原著中复杂专业的太空粒子对撞实验相互对照,以简单直白的方式向观众说明了人类科学已死的困境。

B站副总裁、《三体》动画负责人张圣晏表示,动画在表现形式上更加自由,与科幻内容更贴合,科幻作品中的高维概念和宏大场景,通过动画技术手段和内容创意可以得到最大程度地实现。

张圣晏强调,《三体》动画坚持选择中国本土的制作团队进行动画制作,因为中国团队才能充分体现作品中的中国元素和思想内核,《三体》动画是具备中国特色的科幻作品。

从国产动画行业而言,《三体》IP价值与影响力是全球性的。B站《三体》动画的成功播出,不仅仅代表着B站在持续加码生产优质的国创内容,也意味着国内内容平台有能力消化全球性顶级IP,生产出具备国际水准的动画作品,动画成为中国文化出海的重要途径。

编辑 徐美琳
校对 卢茜