《渴望：普拉斯日记选》

作者：[美]西尔维娅·普拉斯

译者：朱雪峰

编者：久枝

版本：南京大学出版社 2026年5月

推荐理由：

诗人西尔维娅·普拉斯身上最广为人知的标签是“自白派”，一个以个人私密经验为主要书写内容的派别。正如所有人为制造的“派别”或“主义”，用“自白”这一标签框架一位诗人是偏狭的，普拉斯在1959年的日记中就曾说，“与其一年写几首平庸的诗，写几篇癫狂、自我中心的小说，还不如去教书……我需要其他人的现实，需要工作的现实来充盈自己。”甚至还曾说，“如果除了我自己写不了别人，我就会灭亡。”不过我们或许也不必完全否定某个标签，无论在普拉斯的部分诗歌还是日记中，强烈的自我意识和自我书写是明显的。这一点，她在日记中有明确的省思。

《渴望：普拉斯日记选》是一部坦诚记录个人生命轨迹的书，收录普拉斯1950年至1962年的日记。普拉斯生于1932年，本书的第一篇日记是她十七八岁时写下的：“1950年7月——我可能永远不快乐，可是今晚我心满意足。在阳光里扦插草莓走茎一整天之后，歇息在暖洋洋的蒙眬倦意中……明天早起还有更多的草莓走茎等着扦插，于是就这么活下去，贴近大地。像这样的时刻，我如果还想要求更多，那就是个傻瓜……”如此单纯的时刻。然而，这样真正“心满意足”的存在状态，大概在任何一个人的生命中都是少有的，因为一个人对生命总是会生出“要求”。在接下来的日记中，普拉斯记录了自己和一些男性（男孩）的交往，对女性身体的敏锐感知，以及对日常生活的思索。这些书写直白、热烈，展现出普拉斯意欲深切感受并理解生活的巨大“渴望”。此后，普拉斯在日记中用大量篇幅记录了自己和英国诗人泰德·休斯的相遇和婚姻生活，她一度认为休斯是她的“完美男性化身”。令人惋惜的是，起初的甜蜜过后，两人的婚姻成为严峻考验。最终，1963年2月的一天，普拉斯“打开煤气烤箱自杀身亡”，年仅30岁。日记显示，她在生命后期所关注的核心是自己的写作，包括诗歌和长篇小说。她在自我怀疑中不断尝试，用极具个人特质的声音诉说，留下的诗和小说如今已逐渐步入“经典”行列。她的自我挣扎、自我剖析、自我形塑和对生命的爱，将以某种方式启发并鼓励认真阅读她的人。

撰文/张进

编辑/刘亚光

校对/杨利