2013-12-06 02:32:17新京报
原创版权禁止商业转载授权

《像一块滚石》 迟到了48年的MV

2013-12-06 02:32:17新京报

  鲍勃·迪伦经典之作《像一块滚石》(Like a Rolling Stone)的MV像一位严重拖延症患者,在这首名曲问世48年后,它终于像一块滚石,以“影不惊人死不休”的架势滚到我们面前。这首曾被《滚石》杂志奉为史上最伟大的500首歌第一位的作品该配有怎样的一支音乐录影带一直充满悬念。在加利福尼亚、纽约与以色列三地,经历了长达两个月的拍摄后,数码媒体与互动录像技术公司Interlude以别具一格的方式攻克了这一难题。这首MV采用模拟电视播出的效果,以16个频道的丰富内容,互动型观赏模式,记录了半个世纪以来《像一块滚石》在不同领域给人们带来的影响,还借用流行音乐、购物、电影、财经、真人秀、儿童、体育转播等电视节目的形态,折射出当代生活的不同侧面,每一个人都可以找到属于自己的对应与共鸣。值得一提的是,为了能交出令不同观众满意的答卷,编导还请出了饶舌歌手丹尼·布朗、喜剧演员德鲁·凯里以及加拿大斯科特兄弟等人出镜。

  作为合集前奏先行推出

  关于单曲《像一块滚石》的故事要追溯到48年前。1965年,“摇滚诗人”鲍勃·迪伦这首革命性地融入不同音乐元素,被视为改变商业体系和艺术观念里程碑式的作品,也使得他的事业再攀高峰,然而这首作品MV的缺席一直被拥趸视为遗憾。时隔近半个世纪,鲍勃·迪伦所属的哥伦比亚(Columbia)唱片公司打造了一部网络音乐录影带,不仅填补了这一空白,重新定义了MV的观看方式,同时作为鲍勃·迪伦《全集,第一部》(The Complete Album Collection, Volume 1)的先行宣传,于11月19日起被放在其官方网站(http://video.bobdylan.com/desktop.html)上展示。这套包含47张CD的“全集”首卷将迪伦的35部录音室专辑、6张现场专辑以及两张罕见曲目合集收录其中。而值得一提的是,《像一块滚石》MV被吉尼斯世界纪录评为“等待时间最长的一支单曲的官方音乐视频”。一万年太久,这支迟到了48年的MV像一个意外所得,与这套CD一并成为迪伦献给歌迷的礼物。

  各种角色“对口型”制造惊喜

  ■ 电视节目表

  121 Music 1 Classics: The Great Hit Zone

  内容:迪伦1966年巡演《像一块滚石》现场版

  亮点:MV的音频是1965年此作品的录音版,因此与影像中的现场版口型并未完全一致。在以“唇音同步”为切入点的互动MV中,“反唇音同步”经典频道的出现平添了几分不真实感。这一点正应了迪伦的那句:“我不把自己看做是鲍勃·迪伦,一如法国诗人亚瑟·兰波所说‘我是另一个’(I is another)”值得一提的是,片中该段鲜为人知的影像出自导演彭尼贝克,这位被称作直接电影发起人的纪录片导演曾拍摄过记录迪伦1965年英国巡演的电影《别回头》。

  与传统的音乐录影带不同,一贯不按常理出牌,走在人类前面的鲍勃·迪伦有为歌迷提供的新的玩儿法。这一由数码媒体与互动录像技术公司Interlude制作,包括16段单独的录像的MV,在被套进电视的框架后变身为编号为121-136的16个电视频道,观赏者可以通过电脑键盘的上下箭头键控制屏幕左侧的菜单,暂停、播放、全屏、高清、声音大小、频道切换,任你选择。无论是历史频道、BBC新闻,还是时尚、体育、烹饪、儿童、电影、真人秀以及电视购物,不同内容的频道的共通点在于各种角色均以“对口型”的方式演绎了《像一块滚石》这首经典。唇音同步技术的使用以及频道切换的无限可能为这支MV制造了各种惊喜和亮点, Interlude公司的CEO、音乐人Yoni Bloch更借用哲学家赫拉克利特“人不能两次踏进同一条河流”的说法,形容这世界上不会有两个人看到同样的《像一块滚石》的MV。除了饶舌歌手丹尼·布朗(Danny Brown)、喜剧演员德鲁·凯里(Drew Carey)以及马克·马龙(Marc Maron)等名人的露脸,迪伦本人1966年演绎该作品的现场也作为“经典再现”节目内容出现在121频道之中。

  122 Music 1 Bass: The Big Beats Hour

  内容:黑人说唱歌手丹尼·布朗穿越街头

  亮点:这名被视为当今最为独具一格,且曾因贩卖毒品而处于争议之中的底特律说唱歌手手持卷饼,滔滔不绝。行进间,他念念有词,《像一块滚石》的歌词应景地跳出。原作中诸如“How does it feel ”等词句在同步时颇为喜感,像说唱歌手与台下互动的串联句,CG动画点缀的部分也十分生动、有趣,为此版本加分。

  123 Shop TV:Dustbuster:Great Offers for Wee Hours

  内容:售卖微型吸尘器的电视购物节目

  亮点:金发女主持与衬衫男,无疑是电视导购中看上去靠谱的固定配搭。看到这样的画面,会不自觉脑补“限时特价29.99美元!现在拨打电话XXXX,可享免去7.25美元邮资!”但这一次,他们的唱词却是《像一块滚石》。诸多细节颇值得玩味,除了屏幕右下角显示的已经卖出6168套产品外,当迪伦唱到“Make a Deal”(交易达成)时,女主持还俏皮地眨了一下眼睛。

  124 History Network:New York, 1930-1940, Inside the Great Depression

  内容:历史频道讲述美国经济大萧条时代的纽约

  亮点:《纽约街道》的作者Dr.Michael Ryder教授,伊利诺伊州大学教授Martin Childs以及缅因州圣三一学院教授Sarah Matter Horn三位“虚拟”专家,以1930-1940年美国经济大萧条后纽约为题展开讨论,值得一提的是,该频道纪录片影像中,除了三位专家滔滔不绝地与歌词同步的唇齿咬合外,在关于城市旧景车流穿梭,人头攒动诸多空镜头中,“Make a Deal”等歌词中的句子还出现在远处的楼宇广告牌上。

  125 Moviez:Love is Love

  内容: 电影频道《爱就是爱》

  亮点:在一个名为ROM-COM Weekend栏目中,一部长达96分钟名为《爱就是爱》的电影正在播放。一对恋爱中的男女用《像一块滚石》的歌词对话。值得一提的是,片中饰演女主角的Kat Seelos在片中的造型与鲍勃·迪伦昔日女友——女孩伊迪·塞奇威克(Edie Sedgwick)形神颇为相似。从家门口到咖啡厅,万能的歌词左右着感情走向,而最终二人的结局如何,也许我们可以从现实版的鲍勃·迪伦与安迪·沃霍尔以及伊迪·塞奇威克昔日的三角恋纠葛中找到答案。

  126:TTC: Bachelor's Roses

  内容:真人秀《单身汉的玫瑰》节目

  亮点:这一频道是绝对的女人戏,四个金发女郎在房间内展开一场没前没后的争执。配合原作歌词中的“You've gone to the finest school all right, Miss Lonely .”(没错,寂寞小姐,你上的是最好的学校。)“But you know you only used to get juiced in it. ”(但是你知道吗,那段时间你只是在享受)这样的对话令人不禁想起电影《贱女孩》(Mean Girls)中的场景。

  127 MTC Bussiness: Wall Streets Market Update

  内容:财经频道的《华尔街市场动态》节目

  亮点:这是信息量最密集、丰富的一台。除了DJIA、SPX、NDX等飘红的指数外,还显示了纽约11月5日当日的天气,该温度与133频道的天气预报竟保持了一致。值得一提的是,坎耶·韦斯特《New Slaves》的歌词“I know if we the new slaves, I see the blood on the leaves”被引用,这个细节像一枚密码被藏在屏幕下方的滚动新闻中。至于所谓“新时代奴隶”与看似形势大好的华尔街各项指数直接的关系,自然也不言而喻。

  128 Cuisine:Childhood Flavor

  内容:烹饪频道《童年的味道》节目

  亮点:还记得《麦兜的故事》里麦太太的“纸包鸡,鸡包纸”吗?这一次,鲍勃·迪伦在自己的MV也贡献了相似的节目,在“童年味道”这档烹饪节目中,你可以按照菜谱上的清单与计量,将草莓、蓝莓及冰淇淋组合,跟着围裙妈妈学会做一道甜点。当然,和其他频道同步,这个角色也是念念有词,《像一块滚石》就如此愉快地被完成了。

  129 Reality Check:Pawn Stars

  内容:真人秀:典当之星

  亮点:《典当之星》这一档收视率颇高的真人秀节目背景是一个家庭经营、24小时营业的“金银当铺”。通常,顾客进入当铺和父子店主讨价还价,典当诸如二战时期日军地雷,100年前报道泰坦尼克失事的报纸等珍贵财宝。MV中被主人Michael出售的宝贝则是一款最早出现在12世纪欧洲的Stauffer吉他。双方是否达成交易,并未得知,只是“When you got nothing,you got nothing to lose”(当你一无所有的时候,你也没什么可失去了)这句歌词瞬间显得更加意味深长。

  130 LOOK TV: Fashion In and Out

  内容:2013纽约时装周:网球装系列

  亮点:“Once upon a time you dressed so fine,You threw the bums a dime in your prime,”《像一块滚石》这首作品第一句质问式的歌词至今仍被不断引用。在时装频道里,一批在2013纽约时装周上“衣着光鲜 ”的模特躺枪。从白色的空间到街头采访,句句呼应着歌词,这种交错的影像和现实投射,均是人们正在经历着的,无法回避的问题。

  131 GSC: The Price is Right

  内容:游戏节目《价格猜猜看》

  亮点:《价格猜猜看》是一档自1972年起开播的游戏节目,至今仍在CBS播出。在MV出现的人物德鲁·凯里是自2007年担任该节目主持的好莱坞喜剧演员。节目中参与者通过旋转“幸运轮”获得当期奖品,而片中获得一台白色轿车的亚裔男子兴奋到失控,音乐进行到“Like a complete unknown,Like a rolling stone?”,这种戏剧性的契合为MV增添了几分未知与宿命感。

  132 WTFC:Maron

  内容:Maron电台

  亮点:百无禁忌的脱口秀高手 Marc Maron 在面向以为不知名的嘉宾时滔滔不绝,甚至带有几分咄咄逼人,与其身后的那张滚石乐队纪录片《给我庇护》(Gimme Shelter)海报异曲同工。在这一频道中,这个以WTF(脏话)为口头禅、喜剧界嘉宾为主的电台被和谐成《像一块滚石》,变幻的表情,可以捕捉到谈话的节奏,其戏剧性的效果不输其他电台。

  133 Sport Time:Pan-Asia Tennis Tournament

  内容:体育频道泛亚太地区网球锦标赛转播

  亮点:著名ESPN体育的主持人史蒂夫·列维正报道一项关于泛亚太地区网球锦标赛的战况。主持人、选手、观众全程对这场比赛均各怀心事,对着镜头念念有词。人人都是主角。“You never understood that it ain't no good,You shouldn't let other people get your kicks for you(你从没意识到,这背后有什么问题,你实在不该让他们来帮你承受)”这句意味深长的、透视几方关系的歌词,让人无从躲闪。

  134 Home+: Property Brothers

  内容:家居频道《房产兄弟》节目

  亮点:曾分别具有房地产经纪和地产承包商身份的乔纳森和德鲁·斯科特兄弟因加拿大真人秀《房产兄弟》节目走红,在这一频道中,二人为一对夫妻出谋划策,试图找到他们心中的理想住所。在建议与被建议的四人戏码中,《像一块滚石》串联其中,从庭院到家具灯饰,丈夫一直扮演着主导地位,颇为强势地做着判断与决定。有过度解读的国外媒体认为,这一段剧情同样影射着与安迪·沃霍尔工厂女孩伊迪·塞奇威克之间的关系。而MV背后的真相,恐怕只有鲍勃·迪伦自己知道。事后,德鲁·斯科特曾对媒体表示:“事实上,迪伦的韵律与歌词很难把握,拍摄过程中要做到唇音同步并非易事。”

  135 Just For KIDS:Zooey&Socks

  内容:儿童频道《背单词》节目

  亮点:这一版本似乎借鉴了尼克儿童频道的英语幼教节目《爱探险的朵拉》的角色设定与理念,通过一个小女孩与一只暹罗猫(曾在歌词中出现)的互动,做拼写单词的游戏。除了简单的单词,画面清新可爱,与其他频道相比,对口型的成本也低了很多。而循循善诱的猫猫似乎在教育小女孩,“即便你上了最棒的学校,却没人教你怎么在街上混,很多事情需要你自己学着应付”。

  136 BCC News The News Desk

  内容:BCC新闻及天气预报

  亮点:戏仿著名的BBC新闻。机场客流量高,出现拥堵,安全告急;洪水漫上街道,老鼠上街;切尔西男子被捕……天下不太平,天气预报却预示着未来,在这样的气氛内,无论是新闻主播、天气预报员,还是新闻中出现的毒品贩卖嫌疑人,以各自的姿态和立场将这首内藏暗涌的作品演绎完毕。没错,你从来没有注意到他们背后的苦恼和挣扎。

  ■ 导演简介

  瓦尼亚·海曼来自以色列,毕业于耶路撒冷Bezalel艺术与设计学院,因为鲍勃·迪伦《像一块滚石》这首经典制作MV而迅速成为焦点。此前,效力于Interlude公司的他未曾与世界级大牌合作,除了用强迫视觉透视技巧(forced perspective)完成的Tel Aviv“白夜艺术节”(White Nights)宣传片外,还参与过以色列著名喜剧节目《奇妙世界》(Eretz Nehederet)短片《Bekitzur》的拍摄,并为百事等商家制作过病毒视频。谈及这一交互式MV,导演瓦尼亚·海曼表示从未想过会有这样的机会能够为鲍勃·迪伦制作MV。最后成品的理念是试图借助电视媒体的这一形式,通过用不断换台的方式引发共鸣,使得人们在翻阅过程中回顾各自由生到死的各种经历,获得不一样的体验和感受。

  ■ 原曲故事

  作为1965年的专辑《Highway 61 Revisited》的一首单曲,《像一块滚石》无疑是摇滚诗人鲍勃·迪伦广为人知的作品。这首长达6分钟的歌打破了其“3分钟民谣歌手”的身份,由此成为主流歌手,并将创作领域从民谣转移到了摇滚,确立了其摇滚音乐家的地位。这首歌不仅曾被《滚石》杂志选为“历史上最伟大的500首歌曲第一位”,其1964年7月25日在罗德岛Newport民谣音乐节上的演出也曾被列为“摇滚史上50个瞬间”之一。那一天,24岁的迪伦带着电吉他登台,虽演出并不成功,甚至被嘘,却开启了后来的民谣摇滚时代。几十年来,从大卫·鲍伊到绿日乐队(Green Day),该作品被高频翻唱、致敬,流行音乐史上最为重要的吉他手吉米·亨德里克斯作为迪伦的粉丝曾表示最爱《像一块滚石》,“这首歌让我觉得这个世界上,情绪如此低落的并非我一个人”。

  撰文/新京报记者 古珺姝

点击加载更多

    • 一天
    • 一周
    • 一月
       回到PC版