■ 社论

　　据昨天新华社报道，鉴于薄熙来同志涉嫌严重违纪，中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定，停止其中央政治局委员、中央委员职务，由中共中央纪律检查委员会对其立案调查。

　　与此同时，有关部门也披露了由“王立军事件”带出的英国人尼尔·伍德在重庆死亡案件的相关情况。2011年11月15日，英国公民尼尔·伍德在重庆被发现死亡，据公安机关复查，薄熙来的妻子薄谷开来及其子同尼尔·伍德过去关系良好，后因经济利益问题产生矛盾并不断激化。有证据证明尼尔·伍德死于他杀，薄谷开来和薄家勤务人员张晓军有重大作案嫌疑。目前，二人因涉嫌故意杀人罪，已被移送司法机关。

　　在今年两会结束后的记者会上，温家宝总理曾经表示，对“王立军事件”的调查和处理“结果一定会给人民以回答，并且要经受住法律和历史的检验”，截至昨天，不到一个月，中央就将相关进展进行通报，这样的信息发布是快速的、及时的，体现了对民众知情权的尊重，践行了“权力在阳光下运行”的执政理念。事实证明，对民众关心的重大问题，及时通报进展情况和权威信息，对于稳定民心、达成共识、做好工作必将发挥不可替代的作用。

　　而在公布“王立军事件”的进展和尼尔·伍德死亡案件的相关情况后，对薄熙来严重违纪的组织处理，也就顺理成章。“王立军事件”是一起严重政治事件，在国内外造成了恶劣的影响；而尼尔·伍德死亡案件，涉及刑事犯罪，薄熙来的亲属和身边工作人员竟然牵涉其中。无论如何，作为党的高级干部，自己的亲属和身边工作人员如此作为，他都难辞其咎——至少，他没有管理、教育、约束好他们；而从已公布的情况看，他对“王立军事件”的发生，也负有直接责任或领导责任，给党和国家的事业和形象造成了巨大损失。

　　由此，中央决定对薄熙来停职并立案调查，的确“彰显中央坚决维护党纪国法的鲜明态度，对腐败现象决不容忍姑息的坚定决心”。民众对执政党从严治党寄予厚望，对腐败现象深恶痛绝，所以，中央严明纪律、反对腐败的每个“大动作”，都将得到民众的支持和拥护。

　　作为党的一员，必须把遵守党的纪律作为基本要求；作为领导干部，更是必须把守法作为一切行为的准则和底线。《中国共产党党章》规定，“中国共产党党员永远是劳动人民的普通一员。除了法律和政策规定范围内的个人利益和工作职权以外，所有共产党员都不得谋求任何私利和特权”，党章还规定，党员要“自觉遵守党的纪律，模范遵守国家的法律法规”。薄熙来问题的逐步揭示，无疑是为领导干部廉洁自律敲响的又一记警钟。

　　我们相信，只要坚守“法治至上”的理念，循着“以事实为依据，法律为准绳”的原则，王立军事件、尼尔·伍德死亡案件以及薄熙来违纪问题的调查，最终结果将会经得起历史、人民和法律的检验。

　　中国是一个把“建设法治国家”作为治国理念的国家，“法治”的意义，在于法律的尊严和权威不容践踏，不论涉及到谁，职位多高，只要触犯党纪国法，都会受到严肃处理。不允许有凌驾于党纪国法的“特殊党员”和“特殊公民”。

　　相关报道见A06版