【诗人佚事】

 女人,就算已经进入坟墓,也能“复仇”,这样的事情就发生在英国诗人拜伦和雪莱身上。最近,牛津大学一名研究生在纽约公共图书馆里找到了一份19世纪的手稿,这份从未发表的自传是和英国诗人拜伦与雪莱有着亲密关系的一位女性写的,她在自传里说两人是“撒谎、卑鄙、残酷和背叛的野兽”。这个评价,与多年来历史学家对两人生平做出的评价截然不同。

 当这位名叫克莱尔·克莱蒙德的女作者写该自传时,已是一位风烛残年的老妇,她第一次将自己的故事写出,称拜伦和雪莱对“自由之爱”和“魔鬼激情”的追求摧毁了她以及他俩的一生。

 克莱尔是科幻作家玛丽·雪莱同父异母的妹妹。当玛丽遇到浪漫主义诗人雪莱后,深深爱上了他,两人不顾雪莱的前次婚姻而私奔。可是,令历史学家一直不解的是,雪莱夫妇的私奔的过程中,一直带着玛丽的小妹妹克莱尔,而且历史上一直有传言称克莱尔怀上了雪莱的孩子。因为这次私奔,雪莱前妻跳河自杀,雪莱遭到英国社会强烈的道德谴责。

 拜伦和克莱尔的关系也不寻常。在这份手稿中,她透露自己18岁时遇到拜伦,此时的拜伦是英国著名的诗人,但他已经结婚了,他很快就厌倦了克莱尔,对她说出很残酷的话,甚至将他们的私生女抛弃在修道院,其5岁就夭折。

 克莱尔70岁时写了这段三页纸的自传,里面充满了愤怒的语气。“在‘自由之爱’的教条和信念影响下,我目睹了英格兰的两位诗人变成了怪物。”这些新发现的历史故事都将出现在5月份出版的新书《年轻罗曼史》中。

 □编译/本报记者 金煜