别墅欠贷案和解，侯瓒姐妹偿还银行超330万元，该别墅退回玫瑰园公司出售

　■ “侯门遗产案”追踪

　本报讯 （记者张太凌 通讯员杨帆）昨晚7时，侯瓒（侯耀文女儿）代理律师陈旭证实，经昌平法院调解，侯耀文玫瑰园别墅欠贷案达成和解协议。侯家姐妹偿还中国银行昌平支行欠款等超过330万元，侯耀文在玫瑰园的别墅退还玫瑰园公司，待售出该房后原购房款将退给侯家姐妹。

　根据协议，侯家姐妹偿还原告昌平支行欠款138万余元，其中包括本金100万元、利息29万余元、罚息9万元。调解书显示，侯家姐妹已于今年3月23日支付了该款项。

　协议还规定，侯家姐妹在调解书生效之日起20日内，共同偿还原告昌平支行贷款本金200万元，及至结清之日止的利息。

　调解协议还规定，侯家姐妹要将北京玫瑰园别墅区侯耀文别墅，退还给玫瑰园公司。玫瑰园公司售出该房后，再将原购房款退给侯家姐妹，房屋退还时间和房款退款时间由侯家姐妹、玫瑰园公司另行商定。

　陈旭表示，侯瓒应该有能力偿还银行贷款。但资金具体来源，他不便详细过问。

　■ 背景

　2004年3月，著名相声演员侯耀文与中国银行昌平支行以及玫瑰园公司签订《楼宇按揭担保借款合同》，约定昌平支行向侯耀文提供人民币贷款500万元，期限120个月，年利率5.04%。玫瑰园公司对上述借款提供担保。2007年6月23日，侯耀文去世，尚欠原告借款本金人民币300万元及利息等未偿还。为此，昌平支行诉至昌平法院，要求偿还借款本金300万元及利息等。