■ 标准型

　　本报讯 昨日，巴塞罗那俱乐部通过官网发布了续签主帅瓜迪奥拉一年的消息。巴萨新闻官托尼·弗雷克萨表示，新合同将到2011年6月30日终止，与瓜帅同时签约的还有他的助手维拉诺瓦，时间同为1年。

　　不同于此前新主席罗塞尔提出的6年大合同和西媒体猜测的3年执教方案，瓜迪奥拉在俱乐部办公室中完成了自己的“一年一签”。2007-2008赛季执教完巴萨B队后，晋升一线的瓜迪奥拉两个赛季中共为俱乐部赢得7座桂冠，并将巴萨打造成为享誉世界的“六冠王”。新赛季重掌巴萨，瓜迪奥拉表示将为西甲三连冠和俱乐部第四座欧冠奖杯发起冲击。（邓铎）