10月20日，优衣库秋冬新品广告在韩引发众怒后下架，广告内容为13岁少女设计师与98岁高龄时尚天后的对话，女孩询问奶奶她们当时如何打扮自己，奶奶回答“这么久的事情我记不得了”，但韩版将其译为“80年前的事我哪记得住呀”，被指影射朝鲜日治时期慰安妇。此事在韩引发众怒，幸存慰安妇也出面发声，表示永远不会忘记曾经发生的事。