新京报讯（记者 刘臻）由英国导演丹尼尔·⼽德曼改编并执导，演员翟天临、吴昊宸领衔主演的舞台剧《弗兰肯斯坦》于12月24日在北京中间剧场首演，翟天临饰演弗兰肯斯坦，吴昊宸饰演怪物。

 角色海报摄影：窦霄

《弗兰肯斯坦——现代普罗⽶修斯的故事》是英国作家玛丽·雪莱在1818年创作的长篇⼩说，这次中英联合的舞台创作也是两国戏剧人之间关于死亡和重生的对话。本次创作的话剧版本将小说重新架构于当下语境，英国导演丹尼尔·高德曼进行文本改编，随后翻译为中文。在导演高德曼眼中，《弗兰肯斯坦》是一个常演常新的故事，在弗兰肯斯坦和他创造的怪物之间，是毁灭和重新来过的终极抉择。而在《弗兰肯斯坦》的两位主演看来，维克多·弗兰肯斯坦和他的怪物之间，其实是一个爱恨交织的命运共同体。弗兰肯斯坦的饰演者翟天临认为，“这个戏不仅仅是讲爱这么简单，它讲的是两个人的依附关系。这件事里无法拿对错来衡量这两个人，他们都有自己行动的道理，但最大的无奈就是当每个人都有自己的道理时，它依然是一个悲剧，这是最让人心痛的。”

怪物的饰演者吴昊宸则认为：“怪物跟维克多的关系特别复杂，在他们再次相遇时，怪物张嘴喊了一声父亲，这是一个造物者与被造物者之间的关系，虽然他们不以血缘为纽带，但他们后来变成了一种互相牵制互相牵绊的关系。他们互相印证彼此的存在。这样的关系在我们生活当中也很常见。我们互相依存可能又彼此憎恶，但是这种憎恶无法割断依存的关系。往往在这样一种羁绊中，我们亦步亦趋地向前爬行，在这个过程中不断地去寻找和摸索共存的最佳方式。”

据悉，舞台剧《弗兰肯斯坦》将于12月24日至1月1日在北京中间剧场舞台上演。

新京报记者 刘臻

编辑 田偲妮 校对 何燕