新京报贝壳财经讯（记者 曲筱艺）在今天年轻人的语境里，传统文化打破了过去的刻板印象，变得时尚、惊艳，比如人气极高的故宫文创产品，唯美又创意的焰火艺术等。这一切是否可以归功于数字化的技术和创意？文化产业通过数字化的技术手段，实现互动体验式娱乐，激活了产业链条，一些优质文化内容借助这一趋势，发展成为现象级的“创新派”文化产品，也让大众对传统文化的反应，从“啊？”变成了“哇！”

8月6日，2021贝壳财经夏季线上峰会——“数字让传统文化‘活’起来”分论坛举办。故宫博物院副院长朱鸿文，大型情景史诗《伟大征程》焰火总设计师蔡灿煌，北京服装学院时尚传播学院执行院长、教授谢平，中央美术学院人文学院副教授、北京大学考古学博士耿朔，抖音文化垂类运营负责人陈海枫，围绕“数字技术与中华优秀传统文化将碰撞出怎样的创意火花？”发表了精彩演讲。

作为大型情景史诗《伟大征程》焰火总设计师、2019年国庆70周年联欢晚会焰火施放总监、2019年北京世界园艺博览会开幕式焰火总设计，蔡灿煌还特别为贝壳财经峰会设计了一款“创意焰火”——由传统礼花弹改造成的“@”图案，代表贝壳财经与数字化经济的未来之路。

数字技术让故宫文物、焰火艺术和考古知识“活”起来

如何借助更先进的数字技术手段，激活故宫博物院藏品的新价值，让数字资源更多、更好、更多元地展示在观众面前，是故宫博物院一直在思考的问题。故宫博物院副院长朱鸿文在峰会上表示，数字故宫的建设，数字技术的加持，使得故宫这棵中华传统文化大树，蓬勃旺盛活在当下，并且能够在未来生生不息。据朱鸿文介绍，上世纪90年代末，故宫博物院拉开了“数字故宫”建设的序幕，经过20多年的发展，逐渐建立起了日趋强大的数字文物库，“希望在文物的保护、展示和弘扬环节都能有数字技术的加持。”另外，为了让年轻人能够喜欢上故宫，朱鸿文表示，故宫做了很多尝试，比如深受年轻人欢迎的系列App、手游、漫画等，通过年轻人喜闻乐见的方式解读传统文化，“年轻人喜欢什么方式，我们就借助这些新颖的方式进行解读和展现。”

青年艺术家、焰火设计师蔡灿煌表示，每次科技技术的进步都会推动文化艺术的重大变革，一代代艺术家和文艺创作者用自己的生命、时间和才思，寻找自己所处时代的艺术表达，这也是数字科技与传统文化结合的未来之路。蔡灿煌指出，技术不仅提供了操作的便利，同时也带来了更多表达的可能性。从个人创作的角度来说，技术不仅仅是和传统工艺的简单结合，更需要进行艺术语言和形式的转化，从而创造出属于这个时代的观念表达和视觉展现。

中央美术学院人文学院副教授、北京大学考古学博士耿朔表示，科技可以帮助我们探索历史，也可以投向未来，帮助文物与生活产生内在、有温度的连接。但在大众对文物和考古热情翻涌之际，耿朔也指出了当下考古知识传播方面存在的不足。“一是，技术的发展日新月异，但在某些时候，我们对文物内容的解读没有跟上技术变化；二是，现在大众对考古的关注仍主要集中在猎奇层面，例如关心文物、喜欢文物被发现的瞬间，但这并非考古的整体。考古学不只有浪漫，同时也有严谨推理。从这一层面来讲，考古工作的公众传播还有很大的提升空间。”

奥运赛场传播夺冠信息之余，也触发观众对时尚的思考

针对“中国的时尚何以影响世界”，北京服装学院时尚传播学院执行院长、教授谢平表示，时尚早已不再是单纯的穿衣打扮，正在以崭新的面貌融入并影响着诸多领域，传播便是其中之一。比如，目前正在举办的东京奥运会上有大量的时尚传播因子，如“首金得主杨倩的珍珠美甲”“孙一文执剑大片”等，在传播夺冠信息之余也向大众传递着运动与时尚的融合。“奥运赛场在不知不觉中触发了观众对时尚的思考，使赛场变成传播时尚的平台。”

抖音文化垂类运营负责人陈海枫表示，从发展之初到现在，抖音在民俗、曲艺、武术、戏曲、茶道、非物质文化遗产等方向上做了非常多的实践性话题和挑战赛，在传承传统文化的同时也在带动就业。“如果说传承传统文化是在前人走过的桥上不断前行，那么抖音在做的事情就是将桥建得更远、更稳、更长，让后人也能够在桥上渐行渐远，不断走下去。”

校对 柳宝庆