8月6日晚，东京新国立竞技场，中国男、女接力队双双站上奥运会4×100米接力决赛的舞台，前者以37秒79获得第4名，与未能站上领奖台，后者以42秒71获得第6名，创造奥运会历史最佳战绩。

与兴奋的女队相比，以站上领奖台为目标的男队赛后比较平静。苏炳添直言，名次没有达到预期，留下了一点遗憾，但坚信中国短跑总有一天能站上奥运会领奖台。谢震业则表态：“希望在巴黎（奥运会）诉说好这个故事。”

谢震业对中国短跑的未来充满信心。图/新华社

差一些地利人和，交接棒有瑕疵

“中规中矩吧，总体没有达到预期，”中国男子接力队跑出的37秒79追平了全国纪录，但在赛前，由于美国等强队无缘决赛，大家把目标定为站上领奖台。苏炳添在总结比赛时强调，“提升空间还是有的，差一些地利人和。”

4位小伙子一致认为，决赛中交接棒还是出了一些问题。“我和谢震业那里、我和吴智强那里，都有些瑕疵，接棒只能打个80分吧。”当然，在苏炳添看来，第4棒吴智强最后反超了牙买加，重压之下已经发挥很好了。

苏炳添坚信，留下一点遗憾并非坏事，他们这次在奥运决赛舞台上的表现，可以让年轻一代踩着他们的脚步前进，“中国短跑总有一天会站上奥运会领奖台。从我们国内的短跑发展形势看，还是比较乐观的。”

谢震业持有同样的观点，他认为，目前这支接力队是有实力站上领奖台的，只是某些环节没有做好，“随着越来越多新生代运动员出现，我们对未来充满信心。3年后的巴黎，希望我们能将故事呈现得更加精彩和完美。”

苏炳添说，全运会结束后先给自己放个大假。图/新华社

“添总”是否继续，需要多方协调

3年后的巴黎奥运会，苏炳添年满34岁，谢震业也将年过30，他出战奥运会问题不大，但苏炳添呢？

“3年太远了，我不敢说这么远的事情。”对于未来，苏炳添并不避讳，他直言等到今年的全运会结束后，练不练都是个未知数。

苏炳添透露，全运会结束后，他会先给自己放个大假，练不练以后再说。他说，自己还有一个身份是大学老师，目前属于借调，“今年马上到期了，我要回学校报到。需要国家队、暨南大学、广东省田径协会等多方协调，我才能继续练下去。”

对苏炳添的两难选择，谢震业特别理解也非常尊重。他俩认识了十几年，一同征战了无数比赛，他一直称对方为“添总”，“每个人在不同阶段都会有不同的身份，不管添总做什么选择，我都会支持。”

身为田径人，谢震业当然希望苏炳添能继续为中国田径发光发热，“从我个人角度来讲，非常舍不得这份感情，也希望我们继续合作，但很多时候要看个人意愿，不能总是指望一个人的付出，也不能捆绑任何人。”

如果，苏炳添选择了另一种道路，不舍的同时，谢震业说，他会送上祝福。

新京报特派东京记者 徐邦印报道

编辑 包宏广