答案:原著中孙悟空被压在了五行山下,最后被唐僧所救,护送他西天取经。动画《大闹天宫》的结局是孙悟空获得了自由,在花果山与猴子猴孙们快活生活。


如果提起中国动画的代表作,很多人第一个想法就是《大闹天宫》,这部诞生于上世纪60年代的彩色动画片让中国动画扬眉吐气,不仅在国内广受欢迎,更是走出国门,在世界上赢得广泛赞誉。而让这一切得以实现的,便是以万籁鸣为代表的第一代中国动画人。


1997年10月7日,动画大师万籁鸣去世。他是中国动画电影的创始人,是美术片的开拓者之一。他和他的“万氏兄弟”一同,让中国动画扎了根,并茁壮成长。出生于1900年的万籁鸣从小就喜欢画画,虽然因为家境贫寒而一度被父亲阻挠,但想要画画的决心战胜了一切。他从未跟随某一位绘画大师学画,而是向各种绘画流派学习,东方的、西方的,工笔的、水墨的,不同画家和技巧的画都被他细细揣摩,慢慢形成了自己的风格。在观察西洋镜和电影的时候,他萌发了让中国画动起来的想法,于是与几个兄弟一起,省吃俭用,硬是在上世纪40年代创造出了最初的中国动画。


因为当时的资本都更青睐迪士尼的动画,所以他们可以说是举步维艰,甚至只能制作动画广告为生。万籁鸣想要把自己最爱的《西游记》做成动画的理想,直到新中国成立后才得以实现。经过数年时间,几十位画师手工绘制,新中国第一部长篇彩色动画片《大闹天宫》终于诞生。在审片室看片的万籁鸣老泪纵横,从萌发创作想法到实现,他用了20年,此时的他已经年过花甲。


这部动画完全是由中国人自主创作,其中的美术、音乐、动作设计无不体现了中华文化。美术配色颇具中国传统,音乐上借鉴戏曲的鼓点让打斗场面分外精彩,动作设计也参考了戏曲元素,整个作品是当时中国动画人的集体智慧结晶。


该动画的内容选取了《西游记》的前七回,并进行了大胆的改编。相比原著中孙悟空最终被压在五指山下等待唐僧拯救驯服,动画版《大闹天宫》给了孙悟空一个自由的结局。反抗封建强权的孙悟空得以回到花果山,人定胜天的精神在其中彰显,这样的结局颇具开创性。该片荣获1962年捷克斯洛伐克卡罗维发利国际电影节短片特别奖、1978年英国伦敦国际电影节年度杰出电影奖、1982年厄瓜多尔第四届国际儿童电影节三等奖、第二届中国电影“百花奖”最佳美术片奖可谓实至名归。


这部动画的影响持续至今,在北京冬奥会即将开幕的当下,上海美术电影制片厂的一部冬奥会宣传短片又一次火了,片中有诸多上美影诞生的经典角色,其中位于C位的便是“齐天大圣”孙悟空,那句“孩儿们,操练起来”让人心潮澎湃,愿中国动画越来越好,大家都操练起来。


撰文 吴龙珍

校对 李立军