队长翟晓川本场贡献8分、8个篮板和9次助攻。图/北京首钢篮球俱乐部

 

新京报讯(记者 刘晨)3月10日,北京首钢男篮在与广州队的常规赛次回合交手中以84比56胜出,完成“双杀”的同时,也送给对手队史最低得分。赛后,队长翟晓川对首回合交手造成大外援利夫受伤表示歉意。

 

双方首回合较量,首钢队以108比74获胜。时隔一周再次交手,广州队开场就拿出防守强度,但首钢队首节后半段逐渐掌控节奏,第二节、第三节分别只让对手得到8分和9分,再次提前锁定胜局。主教练雅尼斯自然非常满意防守端表现,特别是对陈盈骏和小外援梅森的限制,包括防守两人的挡拆。广州队这两名主力后卫全场低迷,只得到3分和5分。主教练郭士强透露,陈盈骏第二阶段最后一场崴脚,休赛期训练不够系统,导致第三阶段开始状态不理想,心态也需要调整。

 

首钢男篮队长翟晓川已连续3场出战超30分钟,他本场贡献8分、8个篮板和9次助攻的全面数据。相比于个人攻击,他更看重对全队的带动,并表示个人的作用不是只靠数据体现的。“对我来说,更多时候要给大家创造机会。因为当我接到球后,对手会上来协防,我就要及时找到队友。”晓川说,“当然,有机会我也不会放过。跟教练也沟通过,他非常相信我的进攻和防守。”

 

两队首回合比赛,翟晓川下半场防守利夫上篮,后者受伤离场,之后被诊断为脑震荡和眼角外伤。今日赛后,翟晓川透露已经向当事人和广州队方面致歉:“上一场比赛结束,我也发微信向(广州队)崔总表示歉意,跟郭导也说了。今天赛前也向他(利夫)表示歉意,自己会多去注意(动作)。”

 

新京报记者 刘晨

编辑 韩双明 校对 吴兴发