新京报讯（记者张赫）著名词作家乔羽6月20日凌晨因病在北京去世，享年95岁。乔羽生前曾创作《我的祖国》《难忘今宵》《让我们荡起双桨》《大风车》等歌曲，也是经典电影《刘三姐》的编剧。6月20日，在电影《刘三姐》中饰演刘三姐的演员黄婉秋接受新京报记者独家专访时表示，是乔羽的经典改编让《刘三姐》的立意更高了一层。

乔羽为黄婉秋（左一）题“歌仙”二字。黄婉秋供图

黄婉秋第一次见到乔羽，是电影《刘三姐》团队来广西桂林采访、体验生活的时候。那时黄婉秋才16岁，是桂林当地的一名舞台演员，参与了这部电影的甄选。“就匆匆见了一面，也没说话，也没有人来介绍我们认识。”第二次见面，是在确定参演《刘三姐》后，黄婉秋来到了长春电影制片厂。那里有一所小白楼，是专门让创作者落脚的招待所。“当时乔老先生他们就在那里搞创作，但是我们也没有见到，因为当时他们都很忙，而且我们也还不是成熟的演员，总感觉还有些陌生。”

黄婉秋犹记，这部电影改编自广西柳州彩调剧团原创的彩调剧《刘三姐》，最初的创作更立足于舞台艺术，所以戏剧味道浓郁。就像《小二黑结婚》《刘巧儿》等剧作一样，很多戏剧选段都有媒婆“从中作梗”的情节。但乔羽在电影《刘三姐》的剧本创作上，改掉了“媒婆说媒”桥段，加了盘歌、采茶等。“乔老先生这一改，这个本子的立意就高了很多。”黄婉秋回忆，乔羽曾跟导演说，电影《刘三姐》不能搞得像舞台片，那样太雷同，而是应该重点突出在一个“歌”字上，用“歌”来弘扬真善美，用“歌声”来树立刘三姐的形象。

黄婉秋说，如今国内外都称广西为“一个被山歌眷恋的地方”，而电影《刘三姐》也是家喻户晓。“这都是乔老先生这些创作者们的功劳。”

在电影《刘三姐》上映后，黄婉秋一直在广西当地出演《刘三姐》的舞台片段。曾有一年，她邀请这部电影的创作者们来桂林游玩，并观看她的驻场演出。乔羽也带来了他特地为黄婉秋新书写的“序”。黄婉秋说，乔羽帮她写序，从来没提过稿费，包括还亲手为她题了“歌仙”二字。“乔老先生人真的很友善，很和蔼，很平易近人。而且说话很风趣，很爱讲笑话。这么德高望重的前辈，但没有一点拒人于千里之外的感觉，对我们每个人都很亲切。”

得知乔羽去世的消息后，黄婉秋和丈夫写了一首诗泣悼：

沉痛悼念乔羽老师：

词坛泰斗驾鹤归，

国人惋惜举世悲。

三姐含泪随风悼，

英容秋婉铭心扉。

编辑 佟娜

校对 刘越