据英国《卫报》等媒体报道,美国歌手鲍勃·迪伦近日出版新书《现代歌曲的哲学》(暂译,The Philosophy of Modern Song),全书收录了他在过去12年间撰写的65篇音乐评论,内容涉及流行音乐史上数十位词曲作者的经典之作,读者得以从中窥见鲍勃·迪伦歌曲的灵感源头。这也是鲍勃·迪伦自2016年获得诺贝尔文学奖后的第一部新作。

“我写的歌不是凭空而来的,这一切都得益于音乐传统的滋养。”鲍勃·迪伦曾在2015年的一次歌迷会上坦言,如果说他的音乐真的有迹可循,那么线索不在任何传记中,而在那些他所推崇的曲目中。据出版商透露,新书的书名可能会误导读者,实际上这不是一本严肃的学术作品,其中的多篇文章都是鲍勃·迪伦的“即兴创作”,篇幅短小,结构松散,且文风幽默轻快。

作为一本乐评合辑,书中涉及的歌手与歌曲众多。从被称为美国“流行音乐之父”的斯蒂芬·福斯特(Stephen Foster)到英国摇滚天才埃尔维斯·科斯特洛(Elvis Costello),从29岁意外猝死的美国乡村音乐大师汉克·威廉斯(Hank Williams)到美国“爵士女伶”妮娜·西蒙(Nina Simone),鲍勃·迪伦分析了这些知名音乐人的经典作品何以广为传唱。

在书中,鲍勃·迪伦盛赞科斯特洛和他的乐队“远比同时代的任何人都要出彩”,而且“甩他们不止一年”。而在音乐专业领域之外,鲍勃·迪伦还幽默表达了对科斯特洛西装造型的喜爱:“英国人嘛,如果不出意外的话,都在维持自尊,还透着股自豪感,不会穿得像个流浪汉,甭管有钱还是没钱。”

谈及音乐上的影响,鲍勃·迪伦对美国乐队“感恩而死”(the Grateful Dead)印象深刻。1987年,他曾与这支乐队合作了一场巡演。鲍勃·迪伦直言收录于乐队专辑《美国之美》(暂译,American Beauty)的歌曲《卡车》(暂译,Truckin)几乎符合他对最完美乐段的想象。“这首歌节奏适中,但它似乎又一直在加速。它的第一节很奇妙,之后也没有泄气,而且接下来的每一节,实际上都可以充当第一节。”

《现代歌曲的哲学》英文版书封。

此外,该书的书封设计也引发歌迷猜测。封面中的三个人分别是谁?人们能够一眼认出摇滚传奇小理查德(Little Richard),就连电影《绿皮书》中都曾多次向这位歌手致敬;也许还有人能够认出位于画面右侧的美国歌手埃迪·柯克兰(Eddie Cochran),而中间这位怀抱吉他的年轻女性的身份却引发不同联想。

“鲍勃·迪伦显然已经受够了被当作一个符号,从这本书来看,他已经完全放开了,甚至还有些乐在其中。”《卫报》评论文章称,阅读这本非常规乐评辑时,你很可能会忍不住笑出声来。

参考链接:
1. The Philosophy of Modern Song by Bob Dylan review – essays on songcraft.
https://www.theguardian.com/books/2022/nov/09/the-philosophy-of-modern-song-by-bob-dylan-review-essays-on-songcraft
2. What We Are Reading Today: The Philosophy of Modern Song.
https://www.arabnews.com/node/2195471/%E4%B9%A6
3. Artists Bob Dylan admired, from The Who to Johnny Cash and Hank Williams, revealed in his book The Philosophy of Modern Song.
https://www.scmp.com/lifestyle/entertainment/article/3198398/who-johnny-cash-and-hank-williams-artists-bob-dylan-admired-revealed-his-book-philosophy-modern-song?module=perpetual_scroll_0&pgtype=article&campaign=3198398

编译/申璐
编辑/王青
校对/赵琳