新京报讯(记者刘臻)历经7个月的选角,《剧院魅影》中文版演员阵容尘埃落定。继2022年12月30日阿云嘎、刘令飞、何亮辰作为首批“中国魅影”诞生后,沙尼·劳尔子爵饰演者赵超凡、马添龙和李宸希,以及克里斯汀·戴伊的饰演者杨陈秀一、潘杭苇、林韶也相继揭晓。3月7日,《剧院魅影》中文版排练正式启动,首周三位主要角色的演员和替补演员们先行进入排练,其余角色将于3月14日起正式集结开排。5月3日-6月4日,《剧院魅影》中文版将在上海大剧院开启首轮39场演出,10月将在北京天桥艺术中心连演32场。

克里斯汀·戴伊是音乐剧《剧院魅影》中的女主角和灵魂人物,1986年首演时,莎拉·布莱曼作为“初代克里斯汀”曾牵动无数观众的心。在之后的37年间,席爱拉·博格斯(Sierra Boggess)、艾莉·爱沃特(Ali Ewoldt)等版本的克里斯汀,在音乐剧史上留下一个又一个传奇的身影。《剧院魅影》中文版选角过程中,克里斯汀这一角色对演员要求极高,这个角色既需要具备少女般的柔弱与天真,又要有丰沛的情感表达,同时兼具声乐和舞蹈实力。《剧院魅影》中文版音乐监督克莉丝汀·布洛姬表示,她理想中的克里斯汀是一位美丽的歌者,同时也是一名芭蕾舞演员。“她天真、脆弱,愿意被魅影带领进入音乐世界。中国的克里斯汀们在面试中演唱的表现,让我们看到克里斯汀从最初的犹豫和胆怯到最终出色完成华彩,尽展歌剧院女首席的风范。我们也从她身上,看到了能够让魅影和子爵同时为之着迷的特质”。

三位中文版克里斯汀饰演者杨陈秀一、潘杭苇、林韶。

选角团队表示,最终选出的三位中文版克里斯汀都拥有年轻的外形和与角色贴近的“易碎感”,与此同时,三位女演员几乎都有声乐学习和表演的艺术履历:杨陈秀一作为旅美青年花腔女高音及音乐制作人,2017年亮相意大利特伦蒂诺音乐节,2018年起在美国纽约演出多部歌剧,并举办独唱音乐会。2022年11月,她与郑小瑛歌剧艺术中心合作,在福建大剧院主演歌剧《快乐寡妇》;2月与恰空古乐团合作,在武汉琴台音乐厅出演巴洛克音乐剧场独角戏《自然颂歌》。潘杭苇是中国歌剧舞剧院抒情花腔女高音,曾主演《诗人李白》《费加罗的婚礼》《茶花女》等歌剧,获得第一届维也纳世界声乐大赛特等奖、第十四届意大利罗尼戈国际声乐大赛一等奖等。林韶从星海音乐学院毕业后,2022年考取中央音乐学院声乐歌剧系研究生,她曾签约安德烈·瑞欧与他的约翰·施特劳斯交响乐团,参与乐团在18个国家31座城市举办的81场音乐会。

据介绍,此次《剧院魅影》中文版,仅在上海就要在1个月内连演39场,还要开展密集全国巡演。按照《剧院魅影》世界巡演标准,主要角色需要完成一周4—6场演出,其他角色则最多需要完成一周8场演出。针对这样超密排期、超长续航的大规模演出,国际惯例在演员层面设置多道“保险”——除了中国音乐剧目前常见的多组卡司外,还会在演员中设置替补(Cover)和超级替补(Swing)等。替补在剧中已有固定角色外,还需要学习另一角色的乐段和表演内容,在需要时立即补位。超级替补则是剧组中的万能补位者,他们在常规演出中不需要上场,但需要学习多个角色的表演内容。整场演出中,超级替补在后台待命。这一岗位不仅对大型演出的稳定运行至关重要,对于演员本身来说也是极大挑战,有的超级替补需要掌握5个到6个不同角色。

编辑 田偲妮
校对 陈荻雁