《灌篮高手》电影版今日上映。  图/电影灌篮高手微博

4月20日0时,日本动漫作品《灌篮高手》电影版在国内正式上映,大批观众选择了零点场观影。该电影呈现全国大赛湘北对阵山王比赛的同时,也讲述了一部分新的故事。井上雄彦此次的身份是原作、编剧加导演,他希望大家在观看漫画版、TV动画版的基础上,能从电影的全新视角了解《灌篮高手》。

从1990年开始在《周刊少年JUMP》上连载,到1996年完结,再到2004年推出“十日后”篇章,《灌篮高手》成为许多读者最难以忘怀的青春记忆。井上雄彦经常以取材的方式将现实中的场景、学校、赛事甚至人物融入漫画中,虽与现实有所差别,但漫画中的原型大多有迹可循。

取景点
镰仓打卡地是陵南,湘北源自武藏野北

江之岛电铁、镰仓高校前站外的路口、镰仓海岸、神奈川县立镰仓高等学校……现实中,这是游客最热门的一众打卡地。在《灌篮高手》漫画、动画中,这些地点是作者井上雄彦的著名取景地。

漫画中,湘北全队到陵南参加练习赛,乘坐的电车正是江之岛电铁。现实中的“神奈川县立镰仓高等学校”与漫画的场景仅有两字之差,“镰仓”变成了“陵南”。仙道彰到海边钓鱼的取景地,就在距离学校不远处的镰仓海岸。

至于动画中樱木花道与赤木晴子隔着铁道口挥手的著名场景,时至今日,这一取景地仍没有变化。乘坐江之岛电铁,在镰仓高校前站下车,向前步行不远便是动画中的“命运路口”,在路口左转上行,便是“陵南”(神奈川县立镰仓高等学校)。

大家所熟知的湘北(神奈川县立湘北高等学校),现实中的取景地其实不在神奈川县,而在东京都武藏野市。从校门口的标识到教学楼、体育馆,井上雄彦几乎都是在东京都立武藏野北高等学校取材。

《灌篮高手》的取景地铁道口(上图),江之岛电铁的镰仓高校前站(下左),陵南的原型神奈川县立镰仓高等学校(下右)。  新京报记者 徐邦印 摄

灵感源
海南其实是“湘南”,山王原型是能代工业

《灌篮高手》漫画连载期间,井上雄彦刻画了两支“王者”球队,一支是神奈川县的“王者海南”,另一支则是全国赛场的山王。不同于湘北、陵南有现实的取景地,以上两队更多是作者从现实球队中汲取了灵感。

比如海南(海南大学附属高等学校),球队连续17年代表神奈川县参加全国大赛,最后拿到全国大赛亚军。其现实原型是湘南(湘南工科大学附属高等学校),上世纪90年代,这所学校的确是神奈川县当之无愧的“王者”,是全国大赛的常客,时至今日也是神奈川县的顶尖强队。

至于湘北在全国大赛爆冷击败的山王(山王工业高等学校),漫画中的球队来自秋田县,此前获得全国大赛三连冠,几乎没有球队能与之匹敌。现实中,山王的原型是秋田县立能代工业高等学校,后者是全国赛场夺冠次数最多的球队,无论是所在县还是辉煌的战绩,都与漫画中的山王无比契合。

《灌篮高手》与粉丝们通过大银幕相见。  图/电影灌篮高手微博

说赛事
除了全国大赛,还有秋之国体、冬之选拔

《灌篮高手》漫画中,赤木刚宪口中的“称霸全国”以及湘北参加的赛事,现实中是日本综合体育大会的一部分,篮球项目的名称是全国高中篮球联赛。而在日本高中篮球界,每年有三项重大赛事,除了大家熟知的“全国大赛”,还有秋季的国民体育大会、冬季的选拔赛。

漫画中,湘北在神奈川县预选赛中一路闯进四强的联合决赛,海南、湘北、陵南、武里4支球队经过循环赛,海南夺冠,湘北也以亚军的身份晋级全国大赛。现实中,神奈川县预选赛的确是类似的模式。此外,还会有新人大赛系列赛、关东地区系列赛等。

“十日后”篇章中,海南教练高头力和陵南教练田冈茂一正在商量国体(秋季国民体育大会)的阵容,往年都是海南单独代表神奈川县参赛,计划改由海南、陵南、翔阳、湘北的部分队员混编组队。

这与现实中的秋季国民体育大会相符,即便由某支高中球队代表所在的都道府县参赛,也是日本47个都道府县之间的竞争。按照漫画的剧情发展,应是牧绅一、仙道彰、藤真健司、流川枫等人共同代表神奈川县,参加了秋季的国民体育大会。

全国大赛后,湘北队长赤木刚宪选择专注学业,三井寿留队,宫城良田成为新的队长,湘北、翔阳、陵南都在为冬季的选拔赛而努力。这里的冬季选拔赛现实中也存在,是三大赛事之一,只是神奈川县只有一个参赛名额,与漫画对应,冬季的选拔赛会比此前的全国大赛预选赛竞争更激烈。

2004年10月29日,NBA季前赛,太阳队日本球员田卧勇太在比赛中。  资料图/视觉中国

谈角色
有人比泽北更出色,田卧勇太登陆NBA

2004年,在《灌篮高手》连载结束8年后,井上雄彦用粉笔在黑板上画出了大结局,也就是大家常说的“十日后”篇章,讲述了全国大赛结束10天后的故事,交代了大部分角色的去向。

比如篇章的末尾,山王的超级王牌、日本第一高中生泽北荣治飞往美国留学,樱木花道当上了“复健王”。从医生的口中,樱木花道得知日本出现了首位NBA球员,他豪言下一个登陆NBA的会是自己,“因为我是天才!”

虽然时间线有些错乱,但井上雄彦笔下的“日本首位NBA球员”,其实是指现实中的田卧勇太。无论是连载期间,还是多年后的“十日后”篇章,田卧勇太都与《灌篮高手》产生微妙的联系。

漫画连载期间,山王的原型是秋田县立能代工业高等学校,彼时的田卧勇太尚未升入高中。但就在《灌篮高手》完结后不久,田卧勇太率领能代工业建立了另一个王朝时期,成为真正的日本第一高中生,甚至比漫画中的泽北荣治更具统治力。

1996年至1998年,田卧勇太连续3年代表能代工业参加全国性比赛,从夏季的全国大赛到秋季的国民体育大会,再到冬季的选拔赛,整个高中时期,田卧勇太率队实现了9连冠,没有让任何一项冠军旁落。

和漫画中的泽北荣治相似,高中毕业后,田卧勇太前往美国留学,在大学赛场征战了4个赛季。虽然在NBA选秀中落选,但通过训练营、夏季联赛、季前赛的努力,最终在2004年11月代表太阳队出场,成为首位登陆NBA的日本球员。

也许是巧合,就在田卧勇太亮相NBA赛场后不久,2004年12月,井上雄彦在黑板上画出了“十日后”篇章,并特意提及日本出现了首位NBA球员。田卧勇太的追梦成功,或许正代表了井上雄彦对泽北荣治、流川枫、樱木花道等漫画角色的期待,从现实角度而言,《灌篮高手》也迎来了完美的大结局。

新京报记者 徐邦印
编辑 王春秋
校对 赵琳