新京报讯(记者展圣洁)6月18日,第二十九届北京国际图书博览会(简称BIBF)在北京国家会议中心落下帷幕。本届图博会以书为媒介搭建跨国界、跨时空、跨文明的中外出版交流合作平台,2500多家中外展商携20多万种图书踊跃参展,其中1500多家中外出版及相关机构实现了线下参展,展期举办1000多场专业大众文化活动。
据初步统计,本届图博会共达成中外版权贸易协议(含意向)2000项。其中,达成各类版权输出意向和协议1387项,引进意向和协议502项,达成合作出版意向和协议111项;20多万人次入场参观。
中国主题出版图书成为展场最为热点的版权输出种类之一。中国出版集团《中国经济改革进程》英文版输出施普林格·自然集团;中国国际传播集团《长征之歌》韩文版合作出版签约,《中国关键词:文明理念篇》达成多语种版权输出;广东出版集团《文明的醒狮——国际名人解读中国改革开放四十年巨变》阿拉伯语版签约。
时隔三年,这是中外出版商在北京的首次大型聚会,900多家海外出版机构来华参展,占线下参展商总数的60%。50多位海外大型出版机构高层,10000多位中外出版人、汉学家、作家学者汇聚BIBF。
本届图博会策划组织了BIBF开幕之夜、BIBF中外出版人之夜、BIBF图书馆日等多种形式的交流活动,举办了网络出版发展论坛、北京出版高峰会议、出版与技术创新大会、BIBF世界童书论坛、出版教育国际高峰论坛、国际艺术书刊出版论坛等多个大型行业论坛,通过搭建更多合作平台,让中外出版业者充分交流。
巴西作家伊利亚斯·贾博尔表示,展会令他印象深刻,参展商和参观者都非常多,大家对倾听中国声音有很强意愿。英国学者罗思义认为,中国取得了非凡的发展成就,通过文化交流,可以让世界更加了解中国。沙特等国家的海外展商更是表示,明年将加大展位,扩大参展规模。
在中阿建交65周年之际,主宾国阿尔及利亚以“阿尔及尔—北京,文化与文明的交融”为主题举办了丰富的活动,与读者分享了该国的文学、艺术以及美食和服饰文化,让更多读者近距离了解这个非洲面积最大的国家。
首次设置的“网络出版馆”引发关注,被认为是“文化出海”的标志性事件,一批出版融合发展的新产品、新服务、新模式在图博会亮相。记者探访看到,《永乐大典》高清影像数据库、传统器乐数字化保护互动体验、南京博物院“考古熊”等亮相展区,为传统文化的展示提供了另一种可能。
为吸引不同年龄、不同领域的阅读爱好者,本届图博会还创新展陈设计、丰富展示手段,推出BIBF绘本展、美食图书展、菠萝圈儿国际插画展、艺术书展和世界礼物市集五大特色展区,从大师手作书、哈利·波特书展快闪店、“屁屁侦探”解谜乐园等多个大众喜闻乐见的角度,通过丰富多彩的沙龙、讲座、体验活动,不断拓展大众阅读边界。
另外,图博会期间举办论坛讲座、版权签约新书发布等1000多场文化活动,营造了爱读书、读好书、善读书的浓厚氛围。其中,中图公司举办的“大使会客厅”“故事沟通世界”等活动,吸引众多读者与刘震云、曹文轩等名人面对面。很多展商也邀请了知名作家学者,开展丰富多彩的线上线下阅读交流活动。
展销结合的突破,让图博会变成了爱书人的“淘宝地”,多家国内展商现场售书与直播卖书相结合,现场销售火爆。
编辑 张磊
校对 贾宁