9月14日,2023北京文化论坛在京开幕。在上午举办的开幕式暨主论坛上,多位专家学者、国际政要围绕“传承优秀文化、促进交流合作”主题进行发言与交流。


9月14日,2023北京文化论坛在京开幕。  新京报记者 李木易 摄


希腊文化部副部长:论坛是一次强调文化遗产重要性的机会

“非常荣幸作为希腊政府代表出席2023北京文化论坛,今天的论坛是一次强调文化遗产重要性的机会。文化遗产不仅是人们瞻仰的对象,而且通过各国的相互理解、平等交流、通力合作,也将成为创造现代文明成就的灵感与起点。”希腊文化部副部长赫里斯托斯·季马斯在开幕式上表示。

他介绍,希腊与中国在文化领域签署了一系列谅解与合作备忘录。两国围绕灿烂、辉煌的古代文化遗产开展了一系列广泛的文化交流活动,如举办展览、演出、学术研讨会等。两国之间的文化交流还拓展到了现当代文学、诗歌、图书、戏剧与其他创作领域中。例如,2017年,中国国家博物馆举办了古希腊艺术与文化大展,展出了来自希腊博物馆与私人收藏的500余件展品。同时,雅典卫城博物馆当年也举办了包括兵马俑特展在内的多个中国艺术与文化展览。

“苏格拉底和孔子都曾说,终身学习、对真理与道德的不断追求是‘君子’的特质。作为中希文化旅游年的重要活动成果,中国美术馆捐赠的两位哲学家塑像如今伫立在雅典的古市集遗址。”他说,“过去几年,我们推出了一系列经济激励政策,推动希腊影视作品走向世界,吸引国外影视作品来希腊进行拍摄。我很高兴看到中国观众对西奥·安哲罗普洛斯——这位屡获嘉奖的希腊导演的喜爱,大家也将很快见到其他重要的希腊导演与影视创作者的作品。”

赫里斯托斯·季马斯说,如今,很多希腊年轻人能够非常熟练地使用筷子,希腊橄榄油也摆上了中国人的餐桌。这些普通的饮食习惯展现了两国重要非物质文化遗产元素的碰撞与交流。正如伟大的希腊作家、思想家尼科斯·卡赞扎基斯在他一本书的序言中提到中国时曾说的那样:“当我闭上眼睛,我的五种感觉将我再度带到这个国家。”

葡萄牙奥埃拉斯市副市长:见证了北京的历史文化风貌

主论坛上,葡萄牙奥埃拉斯市副市长弗朗西斯科·贡萨尔维斯表示,很荣幸出席北京文化论坛。中国和葡萄牙虽然相隔数千公里,但距离并没有阻碍两国之间的合作与交流。

早在15世纪末,葡萄牙航海家达伽马就发现了一条通往印度的新航路,打破了东西方之间的隔阂,开启了大航海的新时代,也开启了中葡两国长达数百年的友好交流史。500多年来,借助丝绸之路、青花瓷、“葡萄牙陶瓷”等,两国之间的“距离”逐渐拉近,两国人民的友谊不断加深。

北京是一座文明古都,有着三千多年的灿烂历史和深厚的历史底蕴。他说:“在北京,我们游览了前门、三里河、颐和园等景点,见证了北京的历史文化风貌,还参观了北京2022年冬奥会的举办地首钢园区,感受到了北京作为世界上唯一一座‘双奥之城’的独特魅力。”

他还表示,奥埃拉斯市高度重视与北京市东城区的友好关系,希望通过参加2023北京文化论坛,加强与北京市及东城区在文化领域的互联互通,推动双方在经贸、旅游等各领域的深度合作,加强经贸、产业、园区等务实领域的合作,共享发展成果。

王蒙:传统文化的力量在人民、乡土、生活方式与集体无意识之中

主论坛上,著名作家王蒙以“中华文明特性与人民精神品质”为题发表主旨演讲。王蒙指出,传统文化的载体,首先是各种历史遗址、废墟、文物和汗牛充栋的典籍,但是传统文化(的力量)包括各种典籍的力量,尤其在于它们活在我们的人民、乡土、生活方式与集体无意识之中。

主论坛上,著名作家王蒙以“中华文明特性与人民精神品质”为题发表主旨演讲。  新京报记者 李木易 摄


为什么饱经忧患的中华文明能够绵延不断?这说明了中华文明伟大顽强的生命力。她愚公移山、精卫填海、刑天舞干戚、卧薪尝胆的奋斗精神,她的实事求是,自我调节的应变能力、消化能力、化解能力与智慧,这些都是无与伦比的。


“孔子追求的不是做学者与专家,而是挽狂澜于既倒、克己复礼、天下归仁。所以黑格尔不理解孔子,他说他读了孔子以后感到失望,因为黑格尔是专家学者,孔子嘲笑自己‘我算什么专家呢?种地不如农民,种菜不如菜农,我如果算专家,也只能算会赶车而已’。但孔子要做的是圣人,端正整个社会发展的方向,是要当全民的师表。”他说,“当今我们学习传统,是为了实现中国式现代化,是建立人类命运共同体,一方面要强调中华优秀文化传统的根基与渊源,另一方面要强调对中华文明的创造性转化与创新性发展。”

张艺谋:北京冬奥会开幕式收视率超过以往任何一届冬奥会

上午,“全国文化中心建设2022年度十件大事”在论坛上发布,“北京冬奥会和冬残奥会开闭幕式文艺演出精彩纷呈”入选。作为两届奥运会开闭幕式的总导演,著名艺术家张艺谋表示,第二次受邀参加北京文化论坛感到非常荣幸。北京是全球首个也是唯一的“双奥之城”,从北京奥运会到北京冬奥会,他深切感到人民愈发自信,文化愈发繁荣。北京文化论坛是文化领域的一场盛事,体现了中国作为文明大国的文化自觉与文化自信,也体现了北京作为世界文化名城的格局与胸怀。作为一名文化工作者,自己有义务和责任通过自己的创作,播撒更多的文化火种。

张艺谋回顾北京两届奥运会开闭幕式的精彩瞬间。  新京报记者 李木易 摄


他回顾在北京奥运会开幕式上的精彩瞬间,5000年中华文明跃然而出,演员们手持竹简吟诵着“四海之内皆兄弟”,张骞西行、郑和南渡、丝路漫漫,跨越时空和山海,连接起东西方人民心灵共同的纽带。还有日晷、活字印刷术、京剧等,世界通过这些文化符号,看到了充满文化自信的中国。


“北京冬奥会开幕式上,我们用激光打破坚冰、雕刻五环,阐述中国传统文化中破冰的概念。我们在贯穿古今的中国智慧上做文章,探讨人类前途命运和民族的精神世界,是文化创造者的神圣使命。我们努力寻找最佳艺术形式,力求用作品提升人民的生活体验、生命体验。北京冬奥会开幕式倒计时从24秒开始倒数,代表着二十四节气,这是中华文明的时间智慧,是中华文明中万物有灵的浪漫和春华秋实的生机。”他说。

“北京奥运会开幕式有很多世界级的明星参与表演,这是一种国际惯例,到了北京冬奥会的开幕式,我们没有请专业演员,暖场更是采用了中国人喜闻乐见的广场舞形式,1365名普通人跳出了中国人最饱满的热情。我听说北京冬奥会的开幕式收视率超越了以往任何一届冬奥会,这是人民参与文化创造的巨大力量。”他说,“今天我们相聚在北京文化论坛,本身就是一种文化传承,我也希望和大家在北京文化论坛上交流创作经验,分享文化创新发展的新思路。”


新京报记者 展圣洁

编辑 陈静 校对 吴兴发