为什么电影市场热衷于翻拍,有的翻拍作品为何会取得成功,有的却会水土不服?翻拍如何进行本土化?新京报先后采访了影片《二手杰作》导演王子昭和《忠犬八公》的导演徐昂,以及曾参与翻拍作品改编的编剧。他们认为,市场允许翻拍,但要做好本土化和足够创新。
今年11部翻拍片创纪录,观众爱看变成“本土化”的丨业内谈
2023-12-13 17:40
为什么电影市场热衷于翻拍,有的翻拍作品为何会取得成功,有的却会水土不服?翻拍如何进行本土化?新京报先后采访了影片《二手杰作》导演王子昭和《忠犬八公》的导演徐昂,以及曾参与翻拍作品改编的编剧。他们认为,市场允许翻拍,但要做好本土化和足够创新。
想要发表评论,阅读更多精彩内容,快来下
载新京报客户端吧