新京报讯（记者刘晨）1月17日晚，北汽男篮93比103不敌福建男篮，队长翟晓川拖着伤腿出战，第2节伤情加剧倒在场边，下场后急忙前往医院检查。从出球馆到做检查，他一直都在关心比赛进程。

新京报记者了解到，翟晓川上一场对阵辽宁男篮时左大腿拉伤，两天的间歇，一直在治疗。爱人曾问他，是否需要去医院检查，翟晓川说不用，“坚持坚持。”因为对阵福建队，他和北汽男篮都想赢。

然而，第2节后半段刚开始，翟晓川持球过半场发动反击，助攻雷蒙命中三分。传球的一瞬间，他脚步已经踉跄，随后倒在底线外。被扶起来后，翟晓川被队医和队友架着，伤腿无法施力，只能拖着走到球队席，表情非常痛苦。

回到更衣室后，翟晓川接受了队医检查。随后，球队紧急联系到能在夜间做核磁共振检查的医院，他被担架车转运上救护车前往就医。医院诊断结果为大腿后侧肌群拉伤、筋膜拉伤。他曾一度怀疑肌肉断裂，确诊拉伤后已算不幸中的万幸。

检查结束后，由于伤处反应强烈，翟晓川的左腿仍无法行走，只能拄着双拐回到宿舍。后续的治疗方案，还需要进一步讨论确定。北汽队长不仅将缺席下一场京粤之战，恐怕近期都会在伤停名单中。

此外，姜文第1节一次上篮时被对手戳到眼睛，赛后仍眼球红肿，布满血丝。他告诉新京报记者，视力尚未受到影响，当晚先观察，若次日感觉不适再去医院。

一场比赛又伤两人，依然未能换来胜利，北汽男篮可谓“屋漏偏逢连夜雨”。球队接下来要前往东莞，1月19日晚客场挑战广东男篮。

编辑 吴冬妮

校对 赵琳