因战略布局调整，从本月起，勃林格殷格翰卒中康复业务（霁达康复）将退出中国市场。霁达云康医生端/患者端App将持续运营至今年上半年。

勃林格殷格翰一直视中国为重点市场和创新高地之一，大中华区营收占全球相当比重，公司在接受新京报采访时表示，退出卒中康复业务对其他业务布局没有影响。

本月起停止接收新患者

卒中康复业务退出中国已经板上钉钉，因公司战略布局调整，勃林格殷格翰最终还是决定退出在中国的该业务。

公开数据显示，目前中国脑卒中患者约1300万，每年新增卒中患者超过300万人，但卒中患者早期康复率非常低，一周内接受康复治疗的比例仅为10%左右，40%左右的患者中风后没有接受过任何康复治疗。

作为“卒中整体解决方案”的重要组成部分，勃林格殷格翰旗下的卒中康复品牌霁达康复于2018年进入中国，致力于为患者提供卒中康复整体解决方案。在传统康复治疗技术的基础上，霁达康复引进了西方国家广泛使用的语言和言语治疗新方法MIT和CIAT，并结合汉语语言的特点进行标准化，将其应用于临床治疗中。其中，MIT疗法偏重重度失语症患者，可以改善患者表达受限，增加患者词汇量，CIAT疗法则更偏重恢复患者日常的沟通能力。此外，霁达康复还将团体疗法引入中国，结合中国文化特点设计了40多项团体治疗活动。

在2019年和2020年的进博会期间，卒中整体解决方案也是勃林格殷格翰展示的重点之一，公司还在随后推出了卒中数字居家康复平台霁达云康，具备卒中康复训练AI体验、云诊室等功能。在国内，勃林格殷格翰此前同四川省成都市温江区政府达成协议，在四川成都医学城投资建设德国标准的卒中康复中心。

目前，勃林格殷格翰也给出了具体的时间安排。根据霁达康复官网声明，从今年4月1日起，霁达云康将停止接收新患者，并会以一支精简团队为现有患者继续提供服务。已经激活服务且希望继续使用的客户，霁达康复将在现有服务期截止前持续提供线上康复服务，尚未激活购买服务的，公司将提供全额退款。

此外，自今年4月1日起，霁达康复官方网站、“勃林格殷格翰霁达”官方微信、“成都霁达康复”官方微信、 “霁达云康服务”微信小程序、“云小康”官方小红书以及其他霁达康复相关账号也将停止服务与运营。霁达云康医生端/患者端App将持续运营至2024年6月30日最后一位患者完成服务。

回应：不影响中国其他业务布局

自1885年成立以来，勃林格殷格翰一直是一家独立家族企业，其业务覆盖人用药品、动物保健和生物制药合同生产三大业务领域，是全球动物保健行业领军企业，在全球有超过5.2万名员工服务逾130个地区。2023上半年，勃林格殷格翰净销售额达122亿欧元，同比增长9.7%，主要源于公司旗下人用药品业务的欧唐静和动物保健业务尼可信的增长所致。

此次卒中康复业务退出，是否会影响其他业务在中国的布局？4月8日，勃林格殷格翰在接受新京报采访时表示，卒中康复业务退出是基于公司战略调整，对其他在华业务布局没有影响。

虽然勃林格殷格翰在近年的财报中并未披露中国市场的营收占比，但包括大中华区总裁兼CEO董博文在内的公司管理人员曾在多个公开场合表示，公司一直视中国为重点市场和创新高地之一，大中华区营收占全球相当比重。

从具体动作来看，勃林格殷格翰也在加码布局中国市场。早在2022年年报公布之时，勃林格殷格翰就表示，公司未来5年计划在华追加超过9000万欧元投资，用于生产基地扩建及技术升级。近年来，勃林格殷格翰还在中国推行“中国关键”（China Key）战略，这使其在华创新药物的获批上市时间点有望与全球同步，甚至更早一步。其中，今年3月，公司罕见皮肤病创新靶向生物制剂圣利卓家族皮下注射制剂就在国内获批，用于减少12岁及以上青少年（体重≥40kg）和成人的泛发性脓疱型银屑病（GPP）发作，成为跨国药企中首个全球多中心同步研发并率先在华获批的创新药，早于美国、欧盟和日本。

新京报记者 张秀兰

校对 陈荻雁