新京报讯（记者周慧晓婉）宫崎骏作品《哈尔的移动城堡》将于4月30日正式登陆全国各大院线。4月15日，影片宣布内地青年演员田曦薇配音女主角苏菲，并发布角色配音海报及“成为你的力量”配音特辑。这也是田曦薇为动漫角色进行配音的首秀。据介绍，中文版配音遵循了宫崎骏导演“比起专业声优，更喜爱有天然生活态演技的演员”的需求。日前，片方宣布于适作为哈尔的配音演员。

今年是该片公映20周年，也是其首次在中国内地上映，放映期间日文原版与中文译制版将同步登陆全国院线。影片中，苏菲只是一个平凡无奇的女孩，一次危机之下偶然被哈尔所救，由此人生急转直下陷入魔法的诅咒之中，也牵扯出了她与哈尔的一段跨越时空、历劫生死的冒险成长故事。

编辑 徐美琳

校对 赵琳