《基坑》，作者：［苏联]安德烈·普拉东诺夫，译者: 徐振亚，版本:KEY·可以文化|浙江文艺出版社 2024年1月

推荐理由：

普拉东诺夫作为20世纪苏联的重要作家，其作品直到上世纪六十年代末才得以陆续出版，而在国内他的译介也非常稀少。今年，普拉东诺夫的小说再次出版无疑是一次对苏联文学宝藏的重新发现。作为兼备苏联传统现实主义和文学艺术性的作家，普拉东诺夫的小说无论从主题还是文字上都非常具有魅力，他运用极具特色的文字表现风格，让笔下每一段人物的行为都在细腻的描绘中具有了特定的时代张力，令读者对当时的苏联社会环境和不同性格人物的处境与行为产生深沉的思考。

在他的代表作《基坑》中，一群工人在不断为建造所有人居住的大厦挖掘一个深坑，不同身份、不同地位的人围绕着这个不停扩建的地基产生了不同的思考，这些深刻的主题和小说独具魅力的故事性及语言风格结合在一起，形成了苏联文学上独特的“普拉东诺夫奇迹”，也是因此，普拉东诺夫被部分评论家视为与卡夫卡、福克纳、普鲁斯特、贝克特齐名的二十世纪最为杰出的几位作家之一。

撰文/宫子

编辑/张进

校对/卢茜 赵琳