50万张赴日机票一朝退空，春节订单腰斩、零售股跌停——日方一句错话，让7.5%GDP依赖旅游、四成消费靠中国游客的日本再遭“速冻”。政治挑衅，经济买单，合作共赢才是解药。