《制造天才：斯蒂芬·霍金的三个身体》

作者：[法]埃莱娜·米亚莱

译者：潘涛

版本：浙江大学出版社·启真馆 2026年3月

推荐理由：

提起斯蒂芬·霍金这位物理天才，人们立马会想到一个身体高度残障、但能凭借非凡的智力洞悉宇宙奥秘的形象。事实上，这常常也是我们对天才的理解——他们的创造发生于纯粹的观念世界，而相对忽视身体、技术、社会关系等网络那隐而不彰的作用。法国著名的科学哲学家米亚莱的这本书，通过对霍金本人，以及其助手、同事、媒体记者、档案管理员的广泛调研，重建了霍金生产思想的这些“基础设施”。她揭示了一个重要事实：霍金这位被视为最天才、但也同时“最无身体感”的物理学家，其实比常人更为深刻地嵌入在一个复杂的机器与人类网络中。在这个意义上，霍金也是一个“分布式主体”。

霍金的科学生产需要大量依赖周围的人和技术，这并不是什么很难想到的论点。但米亚莱的研究提供了一些更深层的发现。比如，霍金所依赖的这个网络也在形塑他本人的思考方式。他无法动弹的身体无法流利地书写长的方程式，必须大量依赖彭罗斯图等图像进行思考。图像不仅成为霍金思考宇宙的媒介，更成为一种“直观”的思考方式。更重要的是，这些图像还必须由霍金的学生和助手们准确理解他的意图后画出。“在这个意义上，霍金的能力比其他人的能力可能更为分散”。正如已故著名人类学家布鲁诺·拉图尔对本书的评论所说，米亚莱触及了科学研究中相当棘手的一些问题：如何对能够产生抽象概念的物质网络进行描述？以及，所谓具身化的心智，具体是如何运作的？

撰文/刘亚光

编辑/何安安 罗东

校对/赵琳