弄错了作者的《西行漫画》

1938年2月，埃德加·斯诺的英文著作《红星照耀中国》以《西行漫记》为中译本书名，在当时已成“孤岛”的上海出版。人们可以从一名外国记者的文字里，读到那场二万五千里长征。

同年10月，“孤岛”上海又悄然问世了一本《西行漫画》，同样以“西行”为名，用24幅漫画速写，记录下飞夺泸定桥、翻越夹金山、行军过草地等红军长征途中的场景。

漫画《泸定桥》

漫画《翻夹金山》

这些画稿是拍成照片，由参加过长征的刘少文同志悄悄带到上海，交给“风雨书屋”的负责人——阿英。阿英（1900—1977），原名钱德富，笔名钱杏邨，安徽芜湖人。1926年加入中国共产党，1930年参与发起中国左翼作家联盟，任常委。

阿英（拍摄于上海中国左翼作家联盟成立大会会址纪念馆）

淞沪会战后，日寇占领上海华界。唯有苏州河以南的公共租界和法租界，因“国中之国”特殊地位一时未被占据。阿英在公共租界里开办了一家出版机构——“风雨书屋”，冒险编印宣传抗战的《文献》月刊。

上海“风雨书屋”旧址

《文献》月刊

见到这些速写漫画，阿英极为激动。他深感时局凶险，决意尽快编印出版。叙记中他这样写道：

“在中国漫画中，请问有谁表现过这样伟大的内容，又有谁表现了这样韧性的战斗？刻苦、耐劳，为着民族的解放,愉快的忍受着一切，这是怎样地一种惊天地、动鬼神的意志。非常现实的、乐观的在绘画中，把这种意志表达出来，是从这一束漫画开始……”

“广大的中国人民，为着民族生存，是毫无顾惜的忍受着一切苦难。这正表现了这一束漫画所反映的民族精神的更进一步的发挥。把它印行出来，也正是要向全世界有正义感的人们，提供一项中国抗战必然胜利的历史实证。”

画册以铜版纸、道林纸精印了两千册。题名《西行漫画》，亦经一番斟酌。埃德加·斯诺的《西行漫记》中译本刚发行不久，题名冠以“西行”，既避免引起敌伪特务的注意，又容易使读者联想到它的内容。

《西行漫画》初版版权页

由于画稿上未留有作者信息，阿英听闻这批速写经萧华同志之手从山东根据地转至上海，且萧华又参加过长征，便推断他为漫画作者。

寻找那位作画人

1939年7月，日寇会同公共租界工部局巡捕房查抄风雨书屋，《西行漫画》失去再版续印可能。

1941年，阿英从上海辗转苏北新四军抗日根据地。随着与参加过长征的老同志交流深入，他发现画册作者并非萧华。1943年6月25日，阿英在日记里写道：“得悉萧华同志不会画，前在沪，余所刊《西行漫画》，实为中央红军宣传部人所画。”可究竟是哪一位同志，他一直未能查明。

新中国成立后，阿英托同乡好友李克农留心寻访。李克农虽曾找到了画作者，并问及他在长征途中的速写，但当时并未将速写画稿与《西行漫画》关联对应起来。

李克农将军后人向芜湖市档案馆捐赠的上将肩章、领章

1958年，人民美术出版社的同志在北京厂甸一个小书摊上偶然觅得一册《西行漫画》，又于北京图书馆查到一本。人民美术出版社社长邵宇深知这是反映长征历程的珍贵图像史料，随即走访阿英和萧华，阿英提议重新出版。同年12月，人民美术出版社重印3000册，并请时任中国人民解放军总政治部副主任的萧华同志作序。囿于作者未能查实，这次出版没有署名。

定名《长征画集》再版

直到1961年，作者身份终于揭晓。那一年，钓鱼台国宾馆邀请一些画家绘制陈列作品，创作结束后外交部副部长黄镇设宴答谢。邵宇向黄镇提起《西行漫画》，并说第一幅画的是林伯渠提着马灯、拄着拐杖在夜间行军，黄镇当即回应自己画过这样的画。后来，邵宇拿着画册登门，证实寻找了二十余年的作者就是黄镇。

翻看那一页页熟悉的速写，黄镇激动不已：“长征两万五千里，我画了整整一路，大概也有四五百张，现在留存下来的就是这24张。”“我画画，是生活的纪实，是感情的表达，从来未曾想过辑集出版。”

1962年，人民美术出版社再次精印这本画集。正式定名《长征画集》。萧华在序言中写道：

“这本《长征画集》原名《西行漫画》。一九五八年再版时，还不知道作者是谁，只能判断他是当年在红军第五军团中做宣传工作的同志。现在，我们高兴地知道了作者是黄镇同志。”

另一位参加过长征的魏传统同志，为每一幅画题诗。阿英同志将这些历史过往写进“《长征画集》纪事”。

萧华为《长征画集》撰写的序

阿英撰写的《长征画集》纪事

画在杂纸上的长征

1937年，黄镇着八路军军装（胸前五角星章为资深红军纪念章）

黄镇，1909年1月生于安徽桐城县东乡黄山村双井边。1925年考入上海美术专科学校。1931年，参加宁都起义加入红军，翌年加入中国共产党。

长征途中物资极度匮乏，完整的画纸也难寻觅。黄镇作画的纸张，多为沿途收集的各色杂纸——有从敌军处缴获的公文纸、有老百姓写春联的大红纸、祭神的黄表纸，大小不一、厚薄不均，随手拾来便充作画纸。墨，是将锅灰刮下来，烟筒里的灰捅下来制成。

黄镇回忆：“在长征艰苦的行程中，许多难忘的场面，动人的事迹，英雄的壮举，我仅仅做了一点勾画，留下点笔迹墨痕。在漫漫途程中，看到什么就画什么，是真实生活的速写……我走一路，画一路，有时画在纸上，有时画在门板上，也有时画在石壁上。”

画稿的保存比创作还要艰难。起初画稿都放在布书包里，雨淋即湿、日晒即干，导致画作折皱模糊、难以保存。黄镇见一起参加宁都起义的战友王幼平身背一只皮包，皮包能防雨水，便请他相赠用来存放画稿。

黄镇的亲密战友吴彪回忆：“长征二万五千里，他画了一路，估计有四五百张。其中许多画，都是我在一旁亲眼看着他画的。”“记得他还给毛主席画过几张。令人十分惋惜的是，由于环境的严酷，留存下来的画，只有后来收入《长征画集》的24幅了。”

藏书归根烟雨墩

阿英一生嗜书如命，平生节衣缩食搜求典籍，搜罗之广、藏书之众，有“坐拥书城”之誉。1977年，他在弥留之际留下遗愿，要把所有藏书捐献家乡。

烟雨墩上纪念阿英的“文心雕龙”雕塑

1987年，阿英的子女将整理好的四千九百余种、一万两千余册藏书带回芜湖，置于镜湖烟雨墩的芜湖市图书馆。馆内设立“阿英藏书陈列室”予以收藏，由陈云同志亲笔题写匾额；黄镇亦在《长征画集》扉页上手书“阿英藏书陈列室”，纪念两人因画结成的友谊。

1987年，黄镇在《长征画集》扉页上手书“阿英藏书陈列室”

陈云为烟雨墩上的阿英藏书陈列室题写匾额

当年在上海“孤岛”冒着危险编印《西行漫画》的文化战士，终以万卷藏书归根的方式，回到镜湖之畔。

镜湖烟雨墩航拍图

▍来源：芜湖档案

▍编辑：朱辰婉